評論
打印
Ship will self-destruct in T-minus four minutes.
飛船將在T-4分鐘后自我毀滅
Don't you worry about us, Susan.
千萬不要擔(dān)心我們，蘇珊
You finally have a chance to get your old life back.
你終于有機會過上以往的生活了
I don't want my old life back.
我不想過以前的生活
They think they've stopped me?!
他們以為這就能制止我了？
They've stopped nothing.
他們沒有制止任何東西！
Female carbon-based life form, or Susan, not contained.
基于碳化合物的雌性生命體 或叫蘇珊，已失去控制
What?!
什么？
Attention, robot probes! Orush the earthling!
注意，探測機器人！ 摧毀那個地球人
Robot bay has been destroyed.
機器人倉已被摧毀
Fire phasoid cannon!
發(fā)射矢量炮！
Are you crazy?! You could have killed me!
你瘋了嗎？那可能會殺了我的！
Then we understand each other.
我們已經(jīng)明白對方的意圖了
Now, open the doors and let my friends go.
聽好，把門打開讓我的朋友走
Or what?
不然？
You don't actually think you're a match for me, do you?
你不會真以為你是我對手吧，是嗎？
Quantonium has been successfully diverted to the bridge.
量子核已被成功轉(zhuǎn)移至艦橋
Escape capsule ready for transport.
逃生倉已準(zhǔn)備好
Like I told you before, you should have defeated me
就像我說過的 在你還有量子核的時候...
when you had the Quantonium. ...
就應(yīng)該打敗我
Have fun exploding!
祝爆炸愉快
