重點(diǎn)單詞：

1、substandard

adj. 不合規(guī)格的；標(biāo)準(zhǔn)以下的

Residents in general are poor and undereducated, and live in substandard housing.

居民一般都很窮、受教育程度低，而且居住條件很差。

2、audition

n. 聽(tīng)力，聽(tīng)覺(jué)；試聽(tīng)

vi. 試聽(tīng)；試音

I was auditioning for the part of a jealous girlfriend.

我試演了一個(gè)有妒忌心的女友角色。

3、breathe

vi. 呼吸；低語(yǔ)；松口氣；（風(fēng)）輕拂

vt. 呼吸；使喘息；流露；低聲說(shuō)

He stood there breathing deeply and evenly.

他站在那里深深地、均勻地呼吸。

4、proceed

vi. 開(kāi)始；繼續(xù)進(jìn)行；發(fā)生；行進(jìn)

He proceeded to tell me of my birth.

他接著給我講了我的出生。

重點(diǎn)短語(yǔ)：

1、intend to

打算做…，想要…

They intend to be an army of light against the onslaught of darkness.

他們打算成為一支光明之師對(duì)抗黑暗軍團(tuán)的猛烈進(jìn)攻。

考考你（翻譯）：

1、這也是為什么對(duì)付不合格的成績(jī)的辦法總是苛責(zé)，懲罰，和羞辱這個(gè)孩子。

2、他們今天在為《西貢小姐》劇組的新演員試鏡。

3、任何美國(guó)人都不應(yīng)非得開(kāi)車出城去呼吸清潔的空氣。

答案下期公布：

上期答案：

1、No. You absolutely do not have to be a vegetarian to simplify your meals.

2、We needed to increase the volume of production.

3、Thick black smoke billowed over the scene.