評(píng)論
打印
You feeling cocky?
你是不是很趾高氣昂?
Yeah,I am.
那當(dāng)然
I love it!
就喜歡你這樣
But after seeing that t-shirt,
看見(jiàn)那T恤之后
I realized something.
我突然意識(shí)到
The first day of school is tough on all my kids,
對(duì)我孩子來(lái)說(shuō) 第一天上學(xué)十分痛苦
Especially the one I married.
特別是我嫁給的這位
Boo boo boop!
嗶啵嗶!
Afterburners engaged!
內(nèi)燃機(jī)開(kāi)始啟動(dòng)!
Don't choke on my smoke!
別被煙嗆到哦!
And down the stretch he goes!
最后的沖刺啦
I don't believe it!
難以置信啊!
Daddy wins!
爹地贏啦!
Do you believe in miracles?!
相信奇跡嗎?!
U.S.A.!U.S.-- Oh,no!
美國(guó)萬(wàn)歲! 美國(guó)...媽呀!
Oh,geez!
額滴神
Oh,my
老天
What was that?! Was that a person?!
那是啥?! 是個(gè)人嗎?!
I'm good! Dad?!
我沒(méi)事! 爸爸?!
I'm good!
我沒(méi)事!
I'm good! Whoo! Are you okay?
親愛(ài)的你沒(méi)事吧? 我沒(méi)事!
You're getting better, sweetheart.
你開(kāi)得好多了哦 寶貝
Did I lose the race to make him feel better?
我是不是故意輸他 讓他感覺(jué)良好?
Maybe.
也許吧
But it just seemed like he could use a win today.
不過(guò)他今天挺需要這場(chǎng)勝利的
