評論
打印
this Class Tested At The Bottom
這個班的考試成績
of The Entire New York City School District.
紐約區域學校入學考試
they Do Seem A Little Bit Squirrelly.
他們看起來的確有些瘋瘋癲癲
oh, They're A Bit More Than Squirrelly.
噢 他們可不僅僅是瘋瘋癲癲
these Students Have Problems
這些學生在學習
with Learning, Discipline, Social Skills.
個人修養和社會技能反面有很多問題
like Tayshawn Mitchell.
比如泰肖恩.米歇爾
2 Strikes, Going On 3, Toward The Juvenile Detention Center.
記過兩次 一旦達到3次 就要送到少年矯正所
i'm Your Man.
我聽你指揮
i Have An Opening In Grade 3.
三年級缺一個老師
if Your Credentials Check Out
如果你夠資格
hey, You Have An Opening Right Here.
嘿 你這里就缺個老師啊
no.
不
last Year, This Class
去年 這個班
before Christmas.
就在圣誕節前
yes. Nobody Wants Them, And I Do,
是啊 沒人要他們 但我愿意
went Through 6 Different Teachers
換了6個不同的老師
so What's The Problem?
有什么問題呢?
test Scores Are Very Important To Me.
考試成績對我來說非常重要
it's How I Keep My Job.
只有這樣我才能保住工作
i Can Start Right Now.
我可以馬上開始
you Can Start On Monday.
你可以周一再開始上班
state Exams Are In May.
州測驗在五月
You Are Out Of Control!
你失控了!
Yo, Man!
喲 伙計!
