重點(diǎn)單詞:
1、autobiographical
adj. 自傳的;自傳體的;自傳作家的
"It's autobiographical writing, but in the way I can do it - telling stories, " he said.
“這是自傳體寫作,但是用我擅長的方式──講故事,來完成。” 格拉斯說道。
2、through
prep. 通過;穿過;憑借
adv. 徹底;從頭至尾
adj. 直達(dá)的;過境的;完結(jié)的
The theatre was evacuated when rain poured through the roof.
雨水從屋頂灌下來,劇院就被撤空了。
3、political
adj. 政治的;黨派的
All other political parties there have been completely banned.
那里的其他所有政黨都已經(jīng)完全被取締了。
4、violence
n. 暴力;侵犯;激烈;歪曲
Twenty people were killed in the violence.
有20人在這起暴力事件中被殺害。
5、intrigue
n. 陰謀;詭計(jì);復(fù)雜的事;私通
vt. 用詭計(jì)取得;激起...的興趣
vi. 私通;密謀
The novelty of the situation intrigued him.
那種新奇的情景激起了他的好奇心。
考考你(翻譯):
1、直著穿過那道上方有“安全出口”字樣的門。
2、她語氣激烈,使泰勒大為震驚。
3、他從不參與政治陰謀玷污自己。
答案下期公布:
vt. 避免,逃避