評論
打印
you saying that writers needed to explore the world...
你說作家應該要去探索世界
and part of that exploration was through a variety of different sexual encounters.
而其中的一部分就是去嘗試不同的性伴侶
Oh, God. Did I really say that?Yeah, yeah. Strong.
噢 天哪 我真的這樣說? 對 肯定說過
One of the worst things a boyfriend could ever hear.
算是一個男友能聽到的最可怕的事情了吧
You were going through your Dorothy Parker phase.Oh, God.
你正經(jīng)歷你的多蘿西派克階段 噢 天哪
I don’t blame you. I Would’ve broken up With me too.
我不怪你 換成是我也會想要分手的
I Was reallyjealous of you.
我那時真的很嫉妒你
Jealous of me?
嫉妒我?
For what?
為什么?
What?
怎么啦?
Cause you’ve always been a better writer than me...
因為你寫的東西總是比我好 ’
and at the time, I thought, how could I marry a woman...
那時候 我常想 我要怎么跟一個…
that would be a constant reminder of my inferior talents?
會不斷讓我意識到自己沒天賦的女人結(jié)婚呢?
