評論
打印
Belansai,
貝萊塞
was it your intention to kill me,
你是企圖來殺我
or just to wound me?
還是只想讓我受傷
To kill you.
殺你
But did you come to kill me?
那你是故意來殺我?
Or did a sudden madness seize you?
還是突然變瘋了
I came to kill you.
我是故意要殺你
Belansai...
貝萊塞
tell the court why you had to try to kill me.
告訴法庭你為什么要故意殺我?
The court will adjourn and pass sentence tomorrow.
現在休庭 明天宣判
What are you doing? - He saved my life.
你在干什么? -他救過我的命
Yes, and what a shame that was.
對啊 這真讓人感到羞愧
Don’t think you’re going to sentence him to anything except death.
不要考慮不判處他死刑
You do that, and I’ll just step in and overrule you.
否則 我就會介入 駁回你的判決
You understand me? You’ll have achieved nothing!
你明不明白? 你什么也得不到
