您現在的位置： 首頁 > 影視英語 > 美劇學習 > 生活大爆炸精講 > 《生活大爆炸》精講 > 正文
進入下載音頻和字幕頁面 批量下載MP3和LRC到手機
生活大爆炸：
這是一部以 "科學天才" 為背景的情景喜劇，這倒非常罕見。主人公Leonard和Sheldon是一對好朋友，他們的智商絕對高人一等，因為他們對量子物理學理論可以倒背如流，無論你問他們什么問題，都難不倒他們。但是說到日常生活，這兩個不修邊幅的男孩就徹底沒了脾氣－－生活中柴米油鹽這些看似簡單的事情，卻讓他們有迷失在太空里一樣的感覺，他們所掌握的那些科學原理在這里根本沒有用武之地。直到有一天……隔壁搬來一位美貌性感的女孩Penny，頓時吸引了兩人的目光。Penny是個劇作家，平時還在飯店打工，她個性開朗，待人友善，最重要的是－－她最近剛剛變成單身。
一個美女和四個科學怪才的故事就這樣在笑聲中悄然開始上演...
I question your premise.
我相當質疑你的說法
It'll give you confidence.
那會讓你充滿自信
This is pretty sharp.
這件很犀利
the Corn Queen's Court
玉米皇后團
It's ridiculous.
這也太可笑了
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| comparison | [kəm'pærisn] |
想一想再看 n. 比較 |
聯想記憶 | |
| ballroom | ['bɔ:lru:m] |
想一想再看 n. 舞廳 |
聯想記憶 | |
| ridiculous | [ri'dikjuləs] |
想一想再看 adj. 荒謬的，可笑的 |
聯想記憶 | |
| confidence | ['kɔnfidəns] |
想一想再看 adj. 騙得信任的 |
聯想記憶 | |
| absurd | [əb'sə:d] |
想一想再看 adj. 荒唐的 |
聯想記憶 | |
| eventually | [i'ventjuəli] |
想一想再看 adv. 終于，最后 |
||
| premise | ['premis] |
想一想再看 n. 前提 |
聯想記憶 | |
| corn | [kɔ:n] |
想一想再看 n. 谷物，小麥，玉米 |
||
| prevent | [pri'vent] |
想一想再看 v. 預防，防止 |
聯想記憶 |
評論
打印
