重點講解：

enchant
vt. 使迷惑；施魔法
Dena was enchanted by the house.
蒂納被這幢房子給迷住了.
If we could enchant man's heart and at the same time sing in his mind.
如果我們能夠迷醉人的心懷，同時也在他的心思中歌唱
I guess it's no big surprise that people from very different cultures and very different places often scare and enchant themselves in much the same way.
來自非常不同文化背景，非常不同地方的人，以大致相同的方式來恐嚇迷惑自己。我想這一點沒有什么太讓人感到意外的.
seduce
vt. 引誘；誘惑；誘奸；慫恿
They would also seduce any visiting man if possible, to get him to join the tribe.
她們會盡可能地勾引每一個來訪的男人，讓他們加入部族。
Ego and self-aggrandizement oft seduce even highly evolved souls, and inevitably leads to downfall.
小我和自我擴張 甚至經(jīng)常引誘高度進化的靈魂，結果必然會導致毀滅。
illustrious
adj. 著名的，杰出的；輝煌的
It is a city whose past is more illustrious than its present, and there is a relief, an ease in this.
這是一座其過去比現(xiàn)在更為輝煌的城市，而這帶來一種解脫感和輕松自如。
No Australian has ever won cycling's most illustrious prize.
歷史上還沒有澳大利亞人贏得自行車比賽中這項最杰出的大獎。

考考你：

翻譯

1.他因他杰出的成就而聞名。

2.她勾引人的手法很巧妙。

3.一個人有一個思想，在這思想的海洋中很容易就迷失了自我，再也找不到方向。

上期答案
1.It was a very tough decision but we feel we made the right one.
2.They have arrived in London en route to the United States.
3.The house was a total loss and the insurance company promptly paid us the policy limit.