您現在的位置：首頁 > 影視英語 > 影視學習 > 精彩美劇對白 > 正文

盤點《致我們終將逝去的青春》中的感動對白(雙語)

時間:2013-06-28 17:56:48 來源:可可英語編輯:Jasmine ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

百年修得同船渡，千年修得共枕眠。
To travel with someone is good fortune. To sleep on the same bed as someone is great fortune.

此句的翻譯版本有很多，在這里再列舉一種：It takes three hundreds years of good prayers to cross a river in a boat with someone; It takes three thousands years of good prayers to share a pillow with someone.

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] 下一頁 查看《精彩美劇對白》更多內容>>

重點單詞		查看全部解釋
presence	['prezns]	想一想再看 n. 出席，到場，存在 n. 儀態，風度
skip	[skip]	想一想再看 v. 跳過，略過，遺漏 n. 跳躍，跳讀
crush	[krʌʃ]	想一想再看 v. 壓碎，碾碎，壓榨 n. 壓碎，壓榨，擁擠
precise	[pri'sais]	想一想再看 adj. 精確的，準確的，嚴格的，恰好的	聯想記憶 X 單詞precise 聯想記憶： pre預先＋cise切開→預先切好→精確的，清楚的
reputation	[.repju'teiʃən]	想一想再看 n. 聲譽，好名聲	聯想記憶 X 單詞reputation 聯想記憶： re再+put=think認為，思考+ation→名聲
accurate	['ækjurit]	想一想再看 adj. 準確的，精確的	聯想記憶 X 單詞accurate 聯想記憶： ac+cur關心+ate→一再關心，弄精確為止→準確的，精確的
fortune	['fɔ:tʃən]	想一想再看 n. 財產，命運，運氣
melody	['melədi]	想一想再看 n. 旋律，曲子，美的音樂，曲調	聯想記憶 X 單詞melody 聯想記憶： mel甜蜜，ody唱－旋律
toss	[tɔs]	想一想再看 n. 投擲，震蕩 v. 投擲，搖蕩，輾轉	聯想記憶 X 單詞toss 聯想記憶：美語發音：他死－因為被漫不經心地扔了。
supernatural	[.sju:pə'nætʃərəl]	想一想再看 adj. 超自然的，神奇的	聯想記憶 X 單詞supernatural 聯想記憶： super超級，超過，過度+natural自然的→超自然的

文章關鍵字：經典臺詞盤點致青春

上一篇：始于悲劇,終于鬧劇:逃離德黑蘭 Argo

下一篇：盤點《悲慘世界》中的經典對白(雙語)

發布評論我來說2句

本節目其它精彩文章:
查看更多>>

經典臺詞回顧:瘋狂原始人 The Croods
Don't hide, don't be afraid of the dark，follow the lights，then you can find tomorrow! 不要躲避，不要害怕黑暗，向著太陽，你就能找到明天!
2013-06-17 編輯：Jasmine 標簽：回顧臺詞經典瘋狂原始人
始于悲劇,終于鬧劇:逃離德黑蘭 Argo
History starts out as farce and ends up as tragedy. 歷史始于鬧劇，終于悲劇。Or it's the other way around. 也許應該反過來說……
2013-06-24 編輯：Jasmine 標簽：奧斯卡德黑蘭逃離回顧臺詞經典
盤點《悲慘世界》中的經典對白(雙語)
曾幾何時，我流連夢境，心比天高，人生充滿希望。我夢見愛情永不消逝。我夢見上帝慈愛寬恕。那時我多么年輕，多么無畏。隨心夢想，從不設防。不必付出什么代價，無歌不唱，無酒不嘗。然而猛獸在黑夜來襲，如晴天霹靂轟然炸響。活生生撕碎了希望，把美夢全變成懊悔。
2013-07-11 編輯：Jasmine 標簽：經典臺詞盤點悲慘世界
盤點《鋼鐵俠3》中的經典對白(雙語)
我是托尼史塔克,我制造了這些東西,我有個超級好的女朋友.我還偶爾拯救一下世界.但是為什么我徹夜難眠。
2013-07-17 編輯：melody 標簽：鋼鐵俠3 盤點臺詞經典
盤點《緋聞女孩》第六季中的經典對白(雙語)
Whether your family is happy or unhappy, it's always best to stick together, because some ties are simply unbreakable.不論你的家庭快樂與否，家人之間都要永遠同心協力。因為有些關系是牢不可破的。
2013-07-23 編輯：melody 標簽：經典臺詞緋聞女孩第六季