kick ass:了不起,真厲害,真牛
【解詞釋義】“kick ass”直譯過來是“踢屁股”,美國俚語里表示輕而易舉地戰勝某人,此人很“牛”。 美國人中的牛人,狂人經常會用到這個“kick ass”來表示充分的自信。
【典型范例1】They are going to get their asses kicked.
他們就等著被打個落花流水吧!
【典型范例2】 Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You really kicked ass!
哇,你不到十分鐘就把電腦修好了,你真厲害。
as hell:非常地,極端地,可怕地
【典型范例1】Caroline had sure as hell got herself into a pickle this time.
卡羅琳這次真是惹了大麻煩。
【典型范例2】Those Hobbit movies were boring as hell!
那些霍比特人電影實在是太無聊了!
【典型范例3】The old man would be sore as hell if I let you get mixed up in this.
要是我讓你卷進來,那咱老頭子就會暴跳如雷。
【典型范例4】He remarked that there is something funny as hell going on in there.
他說里面發生了非常古怪的事。
discuss with:與......商量,與......探討
【典型范例1】I have something serious to discuss with you.Are you ready to listen?
我有幾句正經話跟你講,肯聽不肯聽?
【典型范例2】This time we have come here to discuss with you the question of joint venture .
我們這次來想和貴方談談合資企業的問題。
【典型范例3】Then it was full satisfaction to discuss with them in the evening what I had perused during the day.
在晚上和她們討論我白天看的書又是極大的樂事。
【典型范例4】After some general conversation I said that I had some matters I would like to discuss with him personally.
略事寒喧后,我說有些事情想和他單獨談談。
with regard to:關于,就......論
【典型范例1】I think, with regard to Maria, her situation is a very delicate one.
我想,就瑪麗亞而言,她的情況也非常令人操心。
【典型范例2】Her impression with regard to Isabel's writing was quite illusory.
關于伊莎貝爾的寫作,她完全是憑空捏造的。
【典型范例3】With regard to their influencing public manners, Miss Crawford must not understand me.
至于談到他們對于公眾言行舉止的影響,克勞福特小姐不要誤解我的意思。
problems with:關于......的問題
【典型范例1】Are there problems with drugs where you live?
你住的地方是不是有毒品問題?
【典型范例2】You aren't the only one who's having problems with grades.
你并不是唯一在成績方面有問題的人。
would like... to do:想要某人做某事,希望某人做某事
【典型范例1】Is there anything else you would like me to do ?
還有什么別的事你要我做的嗎?
【典型范例2】Tell me how you would like me to appraise you?
告訴我你希望我怎麼評估你呢?