評(píng)論
打印
特別聲明：
該節(jié)目由可可原創(chuàng)。
影視片花：
臺(tái)詞欣賞：
Hi, girls. Maureen, Anna.
姑娘們好 你好 莫林 你好 安娜
Hi, Kathleen.
嗨 凱思琳
That was Kathleen Donahue, wasn't it?
這就是凱思琳
Yep. The Kathleen Donahue.
是的 是大名鼎鼎的凱思琳
Oh, my God. She's beautiful.
天哪 真漂亮
Well, I think she looks kind of like a gerbil.
我覺得她長的優(yōu)點(diǎn)象沙鼠
What? She does.
什么 沙鼠
She just married Mr. Reeves, right?
他剛剛嫁給了瑞沃斯先生
What? Wait a minute.
什么 等等
She married the director? Now I get it.
嫁給了總監(jiān) 我明白了
Yeah, this summer. It was a huge scandal.
對(duì) 就是在今年夏天鬧得滿城風(fēng)雨
She'd been with Cooper for years.
她和庫珀在一起很多年了
And then out of nowhere,
突然有一天
she tells him she's leaving him for Jonathan Reeves.
告訴我們她要和瑞沃斯在一起
No one knew about them.
甚至沒人知道他們兩的戀情
Cooper throws a huge fit in rehearsal before the company.
庫珀在舞臺(tái)排練時(shí)大發(fā)雷霆
Calls her a slut. It was unbelievable.
罵她是蕩婦 難以置信
And he drags his broken heart off to London to dance for the season.
他帶著破碎的心到倫敦跳了一個(gè)季度
Where, rumor has it he drinks like a fish and screws every girl in tights.
據(jù)說他喝的亂醉和每個(gè)女演員都上床
He's back, you know.
他回來了 你知道嗎
I know. He hasn't spoken to anyone.
我知道 聽說他還沒跟任何人說過話呢
He talked to me.
我跟他說過話了
What?
什么
He offered to help me with my bags.
他想幫我提行李
