評論
打印
On october 14, 2005, specialist jacqueline kuransky was killed by enemy fire while on patrol in tikrit...
2005年10月14日 特警杰奎琳·庫里安斯基在提克里特巡邏時被敵軍射殺
Well, that's not true. Is it?
當時不是這樣 對吧
She was killed by friendly fire. We have the file.
她是被同伴開槍打死的 我們有相關文件
But not that they'd admit it. i mean...What's their line? Under investigation?
但是除非他們自己承認 他們的答復是什么 正在調查嗎
Now you're getting angrier. That's good. i can understand that.
現在你更加憤怒 很好 這我能理解
I mean, if somebody did this to my kid, I'd want to tear their head off.
如果有人這么對我的孩子 我會擰掉他的腦袋
She deserves the truth.
應該還她一個真相
Yes, she does.
是的 她應得的
She died wearing their uniform. she deserves the truth.
她死的時候還穿著他們的制服 應該還她一個真相
Yes, she does.
是的 她應得的
You want to get back at people you think killed your daughter. I understand that. that is basic.
你想報復那些你認為害死你女兒的人 我能理解 那是人之常情
They lied. They lied about everything. They lied about how long she would be there.
他們說謊 他們滿口胡言 他們謊報了她該在那里呆多久
What she would do, what kind of armor Her truck would have. They even lied about how she died.
她能做什么 她開的車是哪種裝甲 他們甚至謊報了她是怎么死的
All they did was tell lies. Well...I can lie, too.
他們只會說謊 當然 我也可以說謊
There you go.
給
