《盜夢空間》視聽講解第33期:需要的是偽造者

時間:2012-09-30 21:11:10 來源:可可英語編輯:justxrh ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

加載中..

Reality's not gonna be enough for her now, and when she comes back....

現在對她來說，只有現實是不夠的，等她回來時。　　

When she comes back, you're gonna have her building mazes.

等她回來你要讓她建迷宮。　　

Where are you gonna be? I gotta go visit Eames.

你要去哪兒？我去看看埃姆斯?！　?/div>

Eames? No, he's in Mombasa. It's Cobol's back yard.

埃姆斯? 不行，他在蒙巴薩，那兒可是康布的地盤。　　

It's a necessary risk.

這個險必須冒?！　?/div>

Well, there's plenty of good thieves.We don't just need a thief.

厲害的賊多得是，我們要的不是賊?！　?/div>

We need a forger.

我們需要的是偽造者?！　?/div>

Rub them together all you want, they're not gonna breed.

全都下了吧，留著它們也不會繁殖?！　?/div>

You never know.

你怎么知道?！　?/div>

I'm gonna get you a drink.

請你喝一杯?！　?/div>

You're buying.

這個就是?！　?/div>

Your spelling hasn't improved. Piss off.

你的拼寫還是這么爛，死一邊去?！　?/div>

How's your handwriting?

你書寫怎么樣？　　

It's versatile. Good.

風格多變，很好?！　?/div>

Thank you very much.

非常感謝?！　?/div>

Inception.

奠基。

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《盜夢空間》更多內容>>

重點單詞		查看全部解釋
route	[ru:t]	想一想再看 n. 路線，(固定)線路，途徑 vt. 為 .
base	[beis]	想一想再看 n. 基底，基礎，底部，基線，基數，(棒球)壘，[化]堿
military	['militəri]	想一想再看 adj. 軍事的 n. 軍隊	聯想記憶 X 單詞military 聯想記憶： mili米粒，吃米粒長大的人－軍人
designer	[di'zainə]	想一想再看 n. 設計者	聯想記憶 X 單詞designer 聯想記憶： de加強語義，sign標記，er表示人－做標記的人－設計者
forger	['fɔ:dʒə]	想一想再看 n. 偽造者，膺造者，鐵匠
stylish	['stailiʃ]	想一想再看 adj. 現代風格的，流行的，瀟灑的
versatile	['və:sətail]	想一想再看 adj. 多才多藝的，多方面的，通用的	聯想記憶 X 單詞versatile 聯想記憶： vers轉，atile－玩得轉－多才多藝的