Be serious.
正經點
I am. I don't understand why you don't let people hear your songs.
我是很正經啊 我不懂你為何不讓別人聽你唱歌
What are you afraid of? Success or failure?
你在怕什么? 成功或失敗?
Yes.
是的
Sam.
珊
I will sing them. I will.
我會唱的,我會
When?
幾時?
One day. Someday.
有一天,總有一天
Have you seen my keys?
有看到我的鑰匙嗎?
Your...? - Keys. I just had them. –
你的...? -鑰匙,剛剛還在
It's alright. I've got them. I've got to run by the office.
沒事,我找到了 我得去一下辦公室
The office? Now?
辦公室? 現在?
I wasn't there all afternoon. The place could crumble without me.
我整個下午都沒去 公司沒我就垮了
It'll just take a second.
去一下子就好
See you there.
到時見了
Yeah.
嗯
Hi. I need 75 copies and I'll be back in a couple of minutes.
嗨,我要影印75份 我過幾分鐘后再來拿
No problem.
沒問題
Ladies and gentlemen...
各位先生女士...
that was to have been the last performance of the evening,
今晚的演奏到此為止
but we have a very special treat for you.
但我們要給各位 一個非常特別的特別節目