評(píng)論
打印
This other girl.
這是另外一個(gè)姑娘
Heather,might be heather mahome.
海瑟 可能是海瑟·馬罕默
Disappeared about three months ago.
三個(gè)月前消失了
Foster kid, recently placed.
是個(gè)收養(yǎng)的孩子 最近接到的舉報(bào)
There were some similarities in their cases,
他們的案子里 有一些相似的地方
but when samantha disappeared...
不過(guò)在薩曼莎消失后
the press jumped in, and nobody was interested in heather.
新聞界介入 沒(méi)有人對(duì)海瑟感興趣
Happens every day.
每天發(fā)生
All right, it's past noon.
沒(méi)錯(cuò) 已過(guò)正午
We have to find heather now.
現(xiàn)在我們必須找到海瑟
I need to talk to samantha again.
我要再和薩曼莎談?wù)?/div>
Samantha...I'm going to play 20questions, all right?
薩曼莎 玩一個(gè)20個(gè)問(wèn)題的游戲 好嗎
I can't sayanything.
我什么也不會(huì)說(shuō)的
That's all right,I'm going to do the talking.
沒(méi)關(guān)系 我來(lái)說(shuō)
All right, we know the person who took you uh, is an animal,
我們知道帶你走的那個(gè)人是個(gè)禽獸
so we'll count that as question one.
這就當(dāng)?shù)谝粋€(gè)問(wèn)題吧
Two. Is it someone you know?
第二個(gè) 是你認(rèn)識(shí)的人嗎
Someone you know. Three. Is it a teacher?
認(rèn)識(shí)的 第三個(gè) 是個(gè)老師嗎
Not a teacher. Four.
不是老師 第四個(gè)
Is it someone connected to your family?
和你家有聯(lián)系嗎
Someone who works for your family?
和你家有工作關(guān)系的嗎
Six. Is she your psychiatrist?
第六個(gè) 她是你的心理醫(yī)生嗎
