評論
打印
Henry, come quickly! It's Jocko!
醫生，快來，肥仔病了！
Jocko! What's going on with you, buddy?
肥仔，你怎么了？
Don't be scared. Everything's gonna be fine.
別怕，不會有事的
Just stay calm. All right.
冷靜點,沒事的
Willie, I don't need you to see this. Get out of here, now!
小威，別看，快出去！
Okay, check the temperature of the pool Go! Hurry!
檢查一下池子的溫度，快去！
What are you doing? I meant check the thermometer!
你耍寶啊？去看溫度計！
Give me a hand. Let's go!
幫我忙，快點！
Get me two fish from the barrel Now.
幫我拿兩條魚過來
Okay. Just hang in there.
好.忍著點
Here.
來了
It 's gonna be all right.
不會有事的
That's a little warm. Go to the bottom of the barrel, please.
太溫了，拿桶底的魚
Okay, there. That's good. Thank you.
很好，謝謝
Come on, buddy, take it. Take it.
來啊，吃下去
He's not responding!
他沒反應
I know, Alexa!
我知道啦，Alexa！
Sorry, I smacked you. You needed the fish-slap to calm down.
抱歉打了你，你要像死魚一樣冷靜，懂嗎？
Do you understand? Are you calm?
懂了嗎？你夠冷靜嗎？
Yes.
是的
