劇情簡介

曾經(jīng)風(fēng)光無限的企業(yè)家沃爾特·布萊克（梅爾·吉布森飾）在經(jīng)歷了讓他痛苦欲絕的金融風(fēng)暴之后瀕臨破產(chǎn)，意志越來越消沉的他還患上了抑郁癥，縱使妻兒一直對他不離不棄，但他自己早已放棄了自己，在他對自己的家人動粗之后，他被心灰意冷的家人拒之門外，流浪街頭。在垃圾箱旁邊喝得爛醉沃爾特準(zhǔn)備草草結(jié)束自己的生命，但這個時候，一只自稱是海貍的布偶出現(xiàn)了，沃爾特借著醉意和海貍打起了招呼，這只布偶甚至還讓他放棄了輕生的念頭。 　　

隨后，沃爾特在海貍的幫助下重新開始審視自己的生活，妻子梅瑞迪斯（朱迪·福斯特飾）和兒子珀特（安東·尤金飾）也開始接受了振作的沃爾特，而海貍更讓沃爾特的公司起死回生，可是海貍的真實身份究竟是什么？沃爾特真的重新振作了嗎？

So, while everything may not always be okay,
雖然不可能萬事都如意

one thing I know is true.
但我知道有一件事是真的

You do not have to be alone.
那就是，你不必孤身前行

I didn't think you'd come.
我以為你不會來

I didn't think I would, either.
我也以為我不會

I'm just glad you're still here.
我很高興還能見到你

Yeah, most of me, anyway.
是的，大部分的我還在

Yeah.
是的

You know, when I was a little kid,
知道嗎，我小時候

man, all I ever wanted was to be like you.
最想做的事就是長大后像你一樣

Then I got older,
但是隨著我越來越大

and I just wanted to be anybody else.
我只想成為別人

And now?
現(xiàn)在呢

Dad.
爸爸