劇情簡介

曾經風光無限的企業家沃爾特·布萊克（梅爾·吉布森飾）在經歷了讓他痛苦欲絕的金融風暴之后瀕臨破產，意志越來越消沉的他還患上了抑郁癥，縱使妻兒一直對他不離不棄，但他自己早已放棄了自己，在他對自己的家人動粗之后，他被心灰意冷的家人拒之門外，流浪街頭。在垃圾箱旁邊喝得爛醉沃爾特準備草草結束自己的生命，但這個時候，一只自稱是海貍的布偶出現了，沃爾特借著醉意和海貍打起了招呼，這只布偶甚至還讓他放棄了輕生的念頭。 　　

隨后，沃爾特在海貍的幫助下重新開始審視自己的生活，妻子梅瑞迪斯（朱迪·福斯特飾）和兒子珀特（安東·尤金飾）也開始接受了振作的沃爾特，而海貍更讓沃爾特的公司起死回生，可是海貍的真實身份究竟是什么？沃爾特真的重新振作了嗎？

Okay, I'm sure, right now, you're all thinking,
好吧，我肯定你們都在想

"Man, this is the darkest graduation speech I've ever heard."
老天，這是我聽過最絕望的畢業演講

And it is.I agree with you, but I didn't write it.
是的，我也這樣想，但這不是我寫的

I've spent so much time waiting for this lie to come true that I finally paid someone to tell the truth for me.I'm not okay.
我花了很多時間等著這樣的謊言成為現實，但最終決定花錢讓別人幫我說出真相我并不像你們想象的那樣光鮮

Not at all.
一點也不

The truth is, I'm missing something,
事實是，我在遺失一些東西

the thing I loved the most,the face I wish were in the front row right now.
我最愛的最希望現在出現的那個人

The brother I'll never get back.
我失去的哥哥

So what do I do with that?
但那又怎樣？

What do any of us do, besides lie?
除了撒謊逃避我們還能做什么？

This is what I believe.
我堅信

Right now, in this auditorium, there is someone who is with you.
現在，在這個禮堂里有一個人與你同行

Someone who is willing to pick you up,dust you off,
他愿意去扶你一把，拂去你身上的塵埃

kiss you, forgive you, put up with you, wait for you, carry you,love you.
親吻你，原諒你，容忍你，等著你，攙扶你，愛你