5. 麥格教授:每個女孩心中都藏著一名優雅的舞者,渴望展露本性大顯身手。
Professor McGonagall: Inside every girl, a secret swan slumbers longing to burst forth and take flight.
麥格教授的這句話仿佛是給赫敏的注解。頭發亂蓬蓬、一對大門牙的赫敏,平日里仿佛只知讀書,連最好的朋友哈利和羅恩也不把她當個女孩子看待。然而當新年舞會來臨,維克多·克魯姆執起她的手,所有人都對她的改變感到了震驚。
您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 影視學習 > 精彩美劇對白 > 正文
5. 麥格教授:每個女孩心中都藏著一名優雅的舞者,渴望展露本性大顯身手。
Professor McGonagall: Inside every girl, a secret swan slumbers longing to burst forth and take flight.
麥格教授的這句話仿佛是給赫敏的注解。頭發亂蓬蓬、一對大門牙的赫敏,平日里仿佛只知讀書,連最好的朋友哈利和羅恩也不把她當個女孩子看待。然而當新年舞會來臨,維克多·克魯姆執起她的手,所有人都對她的改變感到了震驚。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
burst | [bə:st] |
想一想再看 n. 破裂,陣,爆發 |
||
willingly | ['wiliŋli] |
想一想再看 adv. 樂意地,心甘情愿地 |
聯想記憶 | |
beat | [bi:t] |
想一想再看 v. 打敗,戰勝,打,敲打,跳動 |
||
brilliant | ['briljənt] |
想一想再看 adj. 卓越的,光輝的,燦爛的 |
聯想記憶 | |
flight | [flait] |
想一想再看 n. 飛行,航班 |
||
divulge | [di'vʌldʒ] |
想一想再看 v. 泄露,暴露 |
聯想記憶 | |
legend | ['ledʒənd] |
想一想再看 n. 傳說,傳奇 |
聯想記憶 | |
crouch | [krautʃ] |
想一想再看 vi. 蹲伏,蜷伏;卑躬屈膝 vt. 低頭;屈膝 n. |
聯想記憶 | |
longing | ['lɔŋiŋ] |
想一想再看 n. 渴望,憧憬 adj. 渴望的 |
聯想記憶 | |
unwillingly |
想一想再看 adv. 不情愿地;勉強地 |