您現(xiàn)在的位置：首頁 > 影視英語 > 影視學(xué)習(xí) > 精彩美劇對白 > 正文

《哈利波特》:70句臺詞重溫魔法記憶(4)

時間:2011-08-19 12:25:59 來源:可可英語編輯:sunny ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

10. 鄧布利多：從這件悲劇所感受到的悲痛提醒了我，提醒了我們大家，雖然我們來自不同的地方，說著不同的語言，但我們的感情卻是相同的。

Dumbledore: Now the pain we all feel at this dreadful loss reminds me, and, reminds us, that though we may come from different countries and speak in different tongues, our hearts beat as one. 　　

在失去了塞德里克·迪戈里之后，在福吉部長不愿面對伏地魔歸來這一事實的時候，鄧布利多選擇了告訴所有人真相，并且號召所有的人，跨越地域和語言的障礙，聯(lián)起手來，同此一心，共同對抗黑暗。就跟俗話說的那樣，化悲痛為力量。

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一頁 查看《精彩美劇對白》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
burst	[bə:st]	想一想再看 n. 破裂，陣，爆發(fā) v. 爆裂，迸發(fā)
willingly	['wiliŋli]	想一想再看 adv. 樂意地，心甘情愿地	聯(lián)想記憶 X 單詞willingly 聯(lián)想記憶： willing（adj 樂意的；心甘情愿的），ly
beat	[bi:t]	想一想再看 v. 打敗，戰(zhàn)勝，打，敲打，跳動 n. 敲打，
brilliant	['briljənt]	想一想再看 adj. 卓越的，光輝的，燦爛的 n. 寶石	聯(lián)想記憶 X 單詞brilliant 聯(lián)想記憶： brilli閃耀，發(fā)光，ant螞蟻－發(fā)光的螞蟻－才華橫溢的
flight	[flait]	想一想再看 n. 飛行，航班 n. 奇思妙想，一段樓
divulge	[di'vʌldʒ]	想一想再看 v. 泄露，暴露	聯(lián)想記憶 X 單詞divulge 聯(lián)想記憶： di向四面八方，vulge普通大眾－散發(fā)給大眾－透露讀：待我知－有待于讓我知道，說明有人會透露給我
legend	['ledʒənd]	想一想再看 n. 傳說，傳奇	聯(lián)想記憶 X 單詞legend 聯(lián)想記憶： leg腿，end完：腿完蛋了，是因為沒有看圖例，所以跑路
crouch	[krautʃ]	想一想再看 vi. 蹲伏，蜷伏；卑躬屈膝 vt. 低頭；屈膝 n.	聯(lián)想記憶 X 單詞crouch 聯(lián)想記憶：比couch（n 長沙發(fā)。讀：靠吃）多了一個r象一個人坐在沙發(fā)上彎腰
longing	['lɔŋiŋ]	想一想再看 n. 渴望，憧憬 adj. 渴望的	聯(lián)想記憶 X 單詞longing 聯(lián)想記憶： long（adj 長的；v 渴望）
unwillingly		想一想再看 adv. 不情愿地；勉強地