您現在的位置： 首頁 > 影視英語 > 美劇學習 > 絕望的主婦 > 《絕望的主婦》精講 > 正文
麗奈特：不，我搞錯了，普雷斯頓，和帕克對調一下位置。
普雷斯頓：我們為何要這樣？
麗奈特：當雷尼駕到時，我必須讓她看到我的幸福美滿的家庭。這是啥，粉刺嗎？站后面去！
湯姆：寶貝，你不覺得你有點焦慮過頭了嗎？
麗奈特：湯姆，那個女人住在豪華天臺屋上。我們必須不吃肉，才能買臺筆記本。讓我這樣做吧。
湯姆：是她嗎？
麗奈特：當然是。
湯姆：好了，各就各位，為了媽媽和她的變態朋友，大家笑一個吧。
雷尼：我回來了，魯道夫，告訴西諾·西比奧尼，我在威尼斯期間一直住那家酒店，要是訂不到的話，我會很生氣。容我掛斷，我現在要和一個更重要的人說上幾句。胡西，謝謝守聽，瞧，周四我真的沒空，所以...
麗奈特：胡西，她一會兒打給你。
雷尼：麗奈特，你一點都沒變。
麗奈特：彼此彼此。
雷尼：親愛的，哦，不，別告訴我，你為了這個年輕的帥哥，把湯姆甩了。
湯姆：就是我，雷尼。我是指，我一周要出去健身三次，可能因此你就...好吧。
雷尼：這是你的孩子嗎？
麗奈特：是的。這位是我們家的新成員。
雷尼：她可嬌貴了，瞧你們一家，真是一幅幸福美滿的城郊圖畫。
麗奈特：你知道的，上帝保佑著我，如此保佑。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| trophy | ['trəufi] |
想一想再看 n. 獎品，戰利品 |
聯想記憶 | |
| addition | [ə'diʃən] |
想一想再看 n. 增加，附加物，加法 |
聯想記憶 | |
| precious | ['preʃəs] |
想一想再看 adj. 寶貴的，珍貴的，矯揉造作的 |
聯想記憶 | |
| unhappy | [ʌn'hæpi] |
想一想再看 adj. 不快樂的，不高興的 |
||
| available | [ə'veiləbl] |
想一想再看 adj. 可用的，可得到的，有用的，有效的 |
聯想記憶 | |
| switch | [switʃ] |
想一想再看 n. 開關，轉換，鞭子 |
||
| twisted | ['twistid] |
想一想再看 adj. 扭曲的 v. 扭動（twist的過去式） |
評論
打印
