伊恩:麻煩到克利夫頓音樂廳
司機:那是音樂學校,是不是?
伊恩:對,今晚有場演奏會
司機:你的女友是音樂家
伊恩:沒錯
司機:你們感情生活出了問題
伊恩:你究竟如何知道的呢?
司機:做我這行的是僅次于吧臺酒保 能了解別人心里問題的人。是什么問題呢?
伊恩:我不想談。
司機:好主意,問題可能會自行化解
伊恩:我似乎無法令她快樂,怎會愛一個人這么深 卻不知道如何...如何去愛她?
司機:這么說你真的愛她啰?
伊恩:是的,我非常愛她
司機:那點才是最重要的
伊恩:她明天要離開兩周,她希望我陪她去。萬一她不回來了怎么辦? 那算哪門子的問題?
司機:拜讬,想像一下,你在機場揮手道別,她搭上了飛機...從此再也見不到她了,你能接受那樣嗎?
伊恩:不能,不,我不能。
司機:那你曉得該怎么做,欣賞她,欣賞你所擁有的,那就是了。
伊恩:還要兩個街區才到啊!
司機:你不能空著手露面。