電影精彩精講:《功夫熊貓》-今天是一個"禮物"

時間:2010-06-08 14:36:34 來源:可可英語編輯:sunny ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

1.How is Shifu ever going to turn me into the Dragon Warrior?

【句子翻譯】大師傅怎么可能把我變成“龍武士”??？

【句子解析】turn sth. into“將變成...”；

Turn this sentence into English.
將這句話譯成英文。

Water has turned into ice.
水已經結成了冰。

2.You are too concerned with what was and what will be.

【句子翻譯】你太在意過去是怎樣，將來會怎樣。

【句子解析】be concerned with“對...關心，憂慮...”

I am concerned only with things that I feel are important to me.
我只關心我覺得對我很重要的事物。

I wonder if they are truly concerned with the interests of the masses.
我不知道他們是否真正關心民眾的利益。

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一頁 查看《精彩美劇對白》更多內容>>

重點單詞		查看全部解釋
disgrace	[dis'greis]	想一想再看 n. 恥辱，不名譽 v. 恥辱，使 ... 失	聯想記憶 X 單詞disgrace 聯想記憶： grace（n 優美；優雅）
venom	['venəm]	想一想再看 n. 毒液，惡意	聯想記憶 X 單詞venom 聯想記憶： ven＝wen吻，om＝room：吻房子的人一定是中毒了－毒素
mystery	['mistəri]	想一想再看 n. 神秘，秘密，奧秘，神秘的人或事物
upset	[ʌp'set]	想一想再看 adj. 心煩的，苦惱的，不安的 v. 推翻，	聯想記憶 X 單詞upset 聯想記憶： up上，set放置：上下倒置－顛覆
opponent	[ə'pəunənt]	想一想再看 n. 對手，敵手，反對者 adj. 敵對的，反	聯想記憶 X 單詞opponent 聯想記憶：源于：oppose（v 反對），op反，pose放－反對
claw	[klɔ:]	想一想再看 n. 爪，鉗，螯，爪狀物 v. 抓，撕
concerned	[kən'sə:nd]	想一想再看 adj. 擔憂的，關心的
multiply	['mʌltiplai]	想一想再看 vt. 乘，增加 vi. 擴大，繁衍，做乘法<	聯想記憶 X 單詞multiply 聯想記憶： multi多，ply－變多－乘；繁殖；增加
unnecessary	[ʌn'nesisəri]	想一想再看 adj. 不必要的，多余的
sacred	['seikrid]	想一想再看 adj. 神圣的，受尊重的