評(píng)論
打印
1.Wonder why Janine never thought to introduce us before.
【句子翻譯】為什么簡(jiǎn)妮不早點(diǎn)介紹我們認(rèn)識(shí)？
【句子解析】wonder在這里是動(dòng)詞，意思是“想知道，為什么”，本句中wonder前面省略了主語(yǔ)I；
例句：
I wonder who he is.
我很想知道他是誰(shuí)。
I wonder what happened.
我想知道發(fā)生了什麼事。
2.Only if you do. I mean, if you need to get going, I totally...
【句子翻譯】除非你也喝，我是說(shuō)，如果你想喝，我可以...
【句子解析】onely if是連詞，意思是“只有當(dāng)(只是在 ... 的時(shí)候) ”；
例句：
Only if I get a job will I have enough money to go to school.
我只有找到了工作才有足夠的錢(qián)上學(xué)。
The company will succeed only if it have sufficient backing.
只有當(dāng)該公司獲得足夠的資助，它才會(huì)成功。
