思嘉:希禮!
希禮:思嘉,你在這兒躲誰呢?你想干什么?你為什么不和別的女孩一樣在樓上休息呢?怎么?思嘉,什么秘密呀?
思嘉:噢,希禮,希禮,我愛你……
希禮:思嘉……
思嘉:我愛你,真的。
希禮:今天你取得其他所有男人的心這還不夠嗎?我的心總是你的。
思嘉:不要再耍弄我了。我得到你的心了嗎?親愛的?我愛你,我愛你……
希禮:你千萬不要再說了。你會因為我聽到這些而恨我的。
思嘉:我永遠也不會恨你。我知道你一定是在乎我的,是不是?
希禮:是,我在乎。噢,我們走吧,忘掉這些吧。
思嘉:但是我們怎么能那樣呢?你難道不是,難道不是想娶我嗎?
希禮:我要和媚蘭結婚。
思嘉:但你不能,只要你在乎我就不能。
希禮:噢,親愛的,為什么你一定逼我說出傷害你的話呢?
我怎么才能讓你明白呢?你這么小,你根本不知道什么是婚姻。
思嘉:我知道我愛你,我想做你妻子,你不愛媚蘭。
希禮:她就象我一樣,思嘉。她是我生命的一部分。我們相互十分理解。
思嘉:但你愛我!
希禮:我怎么能不愛你呢?你有我缺乏的生命熱情。但這種愛不足以讓你我如此不同的兩個人成就一次成功的婚姻。
思嘉:那你怎么不說了?膽小鬼?不敢娶我,你寧可娶那個只會說"是"或"不是"的傻瓜結婚。然后生一堆她那樣面青唇白的傻孩子。
希禮:請你不要這樣說媚蘭。
思嘉:你是誰,敢命令我?你騙我,讓我相信你會娶我。
希禮:思嘉,公平點.我從來沒有……
思嘉:你是這樣的,沒錯!我恨你到死。真不知該怎么罵你!