日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 歐美電影 > 《亂世佳人》 > 正文

經典電影講解:《亂世佳人》-思嘉初識白瑞德(3)

來源:可可英語 編輯:sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

劇情提示:面對南方諸紳士對勝利的盲目樂觀,瑞德表示異樣的意見,他的言論引起眾人的不滿,只好憤然離去...

Mr. O'HARA: Now gentlemen, Mr. Butler has been up North I hear. Don't you agree with us, Mr. Butler?

RHETT BUTLER : I think it's hard winning a war with words, gentlemen.

CHARLES: What do you mean, sir?

RHETT: I mean, Mr. Hamilton, there's not a cannon factory in the whole South.

MAN: What difference does that make, sir, to a gentleman?

RHETT: I'm afraid it's going to make a great deal of difference to a great many gentlemen, sir.

CHARLES: Are you hinting, Mr. Butler, that the Yankees can lick us?

RHETT: No, I'm not hinting. I'm saying very plainly that the Yankees are better equipped than we. They've got factories, shipyards, coalmines... and a fleet to bottle up our habours and starve us to death. All we've got is cotton, and slaves and...arrogance.

MAN: That's treacherous!

CHARLES: I refuse to listen to any renegade talk!

RHETT: Well, I'm sorry if the truth offends you.

CHARLES: Apologies aren't enough sir. I hear you were turned out of West Point Mr. Rhett Butler. And that you aren't received in an decent family in Charleston. Not even your own.

RHETT: I apologize again for all my shortcomings. Mr. Wilkes, Perhaps you won't mind if I walk about and look over your place. I seem to be spoiling everybody's brandyand cigars and...dreams of victory.

(Rhett Butler leaves the hall.)

注:可可原創,轉載請注明出處。

重點單詞   查看全部解釋    
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打敗,戰勝,打,敲打,跳動
n. 敲打,

 
renegade ['reni.geid]

想一想再看

n. 叛徒,變節者,判黨者 adj. 背棄的,叛徒的

聯想記憶
treacherous ['tretʃərəs]

想一想再看

adj. 背信棄義的,叛逆的,不可靠的,危險的

 
arrogance ['ærəgəns]

想一想再看

n. 傲慢,自大

聯想記憶
decent ['di:snt]

想一想再看

adj. 體面的,正派的,得體的,相當好的

聯想記憶
apologize [ə'pɔlədʒaiz]

想一想再看

vi. 道歉,謝罪

聯想記憶
rude [ru:d]

想一想再看

adj. 粗魯的,無禮的
adj. 粗糙

 
silence ['sailəns]

想一想再看

n. 沉默,寂靜
vt. 使安靜,使沉默

 
interpret [in'tə:prit]

想一想再看

v. 解釋,翻譯,口譯,詮釋

 
hint [hint]

想一想再看

n. 暗示
v. 暗示,示意

 
?

關鍵字:

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: yoshizawa akiho| free hd xxxx moms movie777 | 午夜魅影直播| 拔萝卜电影版| 永远的乳房 电影| 陈慧娴个人资料| 那年秋天| 漂亮女员工被老板糟蹋| 魔鬼黑狱| 抓特务| 速度与激情10免费观看完整电影| jaud1接口接什么| 龙在少林| 漂亮主妇| 无锡电视台| 孙子兵法三十六计完整解释电子书| 超在线视频| 甄子琦短剧全部作品| 次元舰队| 《西湖的绿》宗璞| 孙菂| 张俪写真集照片| 舞蹈生挠痒痒| 女娲怀孕生孩子视频| 神仙我才不稀罕短剧在线观看| 少年派1主演名单| 黄姓的研究报告怎么写| 男同视频在线| 奇幻旅程| 恶魔实验豚鼠| 韩国三级播放| 张勇手演过的电影| 零下的风 完整版| 四大纸飞机的折法| 坂本梨沙| 无耻之徒英文| duba| hello小姐 电视剧| 恶搞之家有几季| 皮皮虾影视| 英雄使命电视剧|