評論
打印
adj. 腐敗的，墮落的
vt. 使 ...
您現在的位置： 首頁 > 影視英語 > 歐美電影 > 聽越獄學英語 > 正文
這段話是Michael和他的父親的對話。Michael責備父親從小拋棄了他，讓他在恐懼中長大，而父親卻吐露心聲，這么做完全是為了保護他們兄弟倆，現在回來也是為了能有機會補償這份父愛。
[00:07.36]Listen and Share
[00:42.29]劇情
[00:59.52]播放音頻
[01:02.24]Six months I was in that place.
[01:05.11]Where were you?
[01:07.90]How long did you know?
[01:09.14]I found you as soon as I could. The state kept moving you around.
[01:12.02]Then you went away again, right?
[01:13.46]You don't think it killed me to leave you like that?
[01:15.83]To leave in the first place?
[01:17.48]Since the beginning, I was the problem. Since day one.
[01:20.88]Your lives are what they are because of me.
[01:22.70]Yes, Linc told me about the company.
[01:24.52]Apparently, you were some kind of analyst.
[01:25.95]That's the job you chose over your family.
[01:27.95]I thought I was doing the right thing. I thought I was protecting you.
[01:30.82]From what, dad, from who?
[01:33.18]The company had enemies! I was important to the company.
[01:36.51]I became a target. Easiest way to get to me would be to get to you!
[01:40.35]I left as soon as I realized how corrupt it all was.
[01:43.04]How they were buying the government...
[01:44.27]you could have come back at any time!
[01:45.65]No, I couldn't!
[01:47.57]Michael, turning on the company put me and you at even greater risk.
[01:52.23]I had to stay away.
[01:54.72]We were your sons.
[01:57.84]And you still are, Michael.
[02:00.05]We can fix this.
[02:02.20]I came back so that we could fix this.
[02:06.77]This can never be fixed.
[02:12.37]There's a tape.
[02:15.09]Gives us everything we need.
[02:18.47]Linc will be set free if we find it.
[02:21.50]You're not gonna believe who he thinks has it.
[02:24.57]Who?
[02:26.74]Sara.
[02:29.13]講解
[02:32.37]原聲播放--請用心收聽、理解
[02:35.43]Six months I was in that place.
[02:43.30]原聲播放--請用心收聽、理解
[02:45.07]Where were you?
[02:48.51]原聲播放--請用心收聽、理解
[02:50.82]How long did you know?
[02:54.89]原聲播放--請用心收聽、理解
[02:58.20]I found you as soon as I could. The state kept moving you around.
[03:08.14]原聲播放--請用心收聽、理解
[03:10.87]Then you went away again, right?
[03:16.73]原聲播放--請用心收聽、理解
[03:19.64]You don't think it killed me to leave you like that?
[03:26.48]原聲播放--請用心收聽、理解
[03:28.90]To leave in the first place?
[03:33.64]原聲播放--請用心收聽、理解
[03:39.97]Since the beginning, I was the problem. Since day one.
[03:43.87]Your lives are what they are because of me.
[03:53.26]原聲播放--請用心收聽、理解
[03:59.78]Yes, Linc told me about the company.
[04:02.76]Apparently, you were some kind of analyst. That's the job you chose over your family.
[04:17.25]原聲播放--請用心收聽、理解
[04:23.51]I thought I was doing the right thing. I thought I was protecting you.
[04:28.38]From what, dad, from who?
[04:37.59]原聲播放--請用心收聽、理解
[04:41.83]The company had enemies! I was important to the company.
[04:50.03]原聲播放--請用心收聽、理解
[04:53.85]I became a target. Easiest way to get to me would be to get to you!
[05:04.20]原聲播放--請用心收聽、理解
[05:11.91]I left as soon as I realized how corrupt it all was. How they were buying the government...
[05:18.63]You could have come back at any time!
[05:21.54]No, I couldn't!
[05:32.85]原聲播放--請用心收聽、理解
[05:37.64]Michael, turning on the company put me and you at even greater risk.
[05:47.76]原聲播放--請用心收聽、理解
[05:50.02]I had to stay away.
[05:55.67]原聲播放--請用心收聽、理解
[05:57.74]We were your sons.
[06:01.37]原聲播放--請用心收聽、理解
[06:03.73]And you still are, Michael.
[06:08.44]原聲播放--請用心收聽、理解
[06:13.81]We can fix this.
[06:16.11]I came back so that we could fix this.
[06:24.50]原聲播放--請用心收聽、理解
[06:27.26]This can never be fixed.
[06:33.99]原聲播放--請用心收聽、理解
[06:39.21]There's a tape.
[06:40.70]Gives us everything we need.
[06:46.80]原聲播放--請用心收聽、理解
[06:49.92]Linc will be set free if we find it.
[06:56.83]原聲播放--請用心收聽、理解
[07:00.07]You're not gonna believe who he thinks has it.
[07:07.32]原聲播放--請用心收聽、理解
[07:09.47]Who?
[07:11.80]原聲播放--請用心收聽、理解
[07:13.88]Sara
[07:30.31]語言點
[07:32.12]kill
[07:41.77]It's killing me to break up with you, but I have to do it.
[07:51.12]apparently 顯然地
[07:54.74]Apparently she was trying her best to save her child from severe illness.
[08:04.65]over 優先于、勝過于
[08:09.34]We have a distinct advantage over our competitors.
[08:16.55]corrupt 貪污的；腐敗的
[08:19.96]a corrupt mayor
[08:22.76]a corrupt judge
[08:25.85]buy
[08:27.40]bribe 賄賂
[08:29.63]The businessman tried to buy a judge.
[08:35.62]stay away 走開、遠離
[08:39.70]Drugs are something we always should stay away.
[08:46.13]fix 解決，修復
[08:59.15]Just have some faith on me, OK? We will fix it.
[09:03.27]We will be the happiest couple in the world.
[09:42.83]謝謝收聽
[09:45.11]知行英語提醒您 學英語靠點滴積累
- 閱讀本文的人還閱讀了：
上一篇：聽越獄學英語第二季 第33期
下一篇：聽越獄學英語第二季 第35期
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
