布克警官對監獄長、Bellick、Geary問話，對8名囚犯成功逃出監獄這一轟動全城的事展開調查。經調查，是Bellick濫用手中職權，把監獄工程主管出賣，致使囚犯從中找到機會和時間逃走。

相關文本:

[01:04.34]Please answer the question.
[01:06.33]How was Scofield able to have exclusive access to you,
[01:09.15]pull a shank on you, and bind you to your chair
[01:11.46]- the warden of the penitentiary?
[01:14.46]I trusted him.
[01:16.58]Obviously, he betrayed that trust.
[01:21.04]Officer Bellick, is it true that almost all the inmates
[01:24.90]who either escaped or tried to escape worked in prison industries?
[01:29.83]That's right.
[01:30.57]Why did these inmates have so much time to dig a hole
[01:33.05]in the floor of the guard's break room while working prison industries?
[01:36.68]I can answer that.
[01:37.39]With all due respect,
[01:38.44]if any of you have ever worked a day in a prison, you would know that,
[01:41.19]since an inmate only gets 19 cents an hour, some are bound to drag their feet.
[01:48.30]Officer Bellick,
[01:50.21]is it true you sold the right to run prison industries to the highest bidder?
[01:54.37]No.
[01:55.25]This is unbelievable.
[01:56.88]While we're wasting time in here, there are eight escaped convicts out there...
[02:18.12]Were you employed at fox river as a correctional officer, Mr. Geary.
[02:21.22]Yep.
[02:21.99]Yeah, until he was fired for shaking down inmates.
[02:24.93]That will be your last outburst, officer.
[02:27.93]Were you aware of any arrangement officer Bellick
[02:30.23]had with any inmate regarding prison industries?
[02:33.32]Yeah, he sold it to john Abruzzi.
[02:35.12]John Abruzzi - who was one of the escaped convicts?
[02:38.84]Yep.
[02:40.31]We'll get other C.O.S to substantiate this if we have to, officer Bellick,
[02:43.54]so I'm giving you one chance to get in front of it.
[02:47.55]Did you sell prison industries to john Abruzzi?
[02:52.72]Yes or no?
[02:55.28]Yes, but at no time was I aware of any talk that'll be all, officer Bellick. Of escape.
[02:59.27]That will be all!
[03:01.85]Warden, you and officer Bellick can step out into the hallway.
[03:04.63] We'll call for you when we've reached a decision.
[03:08.84]講解
[03:13.08]原聲播放--請用心收聽、理解
[03:15.85]Please answer the question.
[03:20.09]原聲播放--請用心收聽、理解
[03:27.83]How was Scofield able to have exclusive access to you,
[03:32.88]pull a shank on you, and bind you to your chair
[03:36.32]- the warden of the penitentiary?
[03:47.63]原聲播放--請用心收聽、理解
[03:49.59]I trusted him.
[03:52.73]原聲播放--請用心收聽、理解
[03:56.34]Obviously, he betrayed that trust.
[04:01.60]原聲播放--請用心收聽、理解
[04:11.49]Officer Bellick, is it true that almost all the inmates
[04:14.93]who either escaped or tried to escape worked in prison industries?
[04:25.26]原聲播放--請用心收聽、理解
[04:27.50]That's right.
[04:29.86]原聲播放--請用心收聽、理解
[04:36.58]Why did these inmates have so much time to dig a hole
[04:39.49]in the floor of the guard's break room while working prison industries?
[04:48.73]原聲播放--請用心收聽、理解
[04:58.70]I can answer that.
[05:00.59]With all due respect, if any of you have ever worked a day in a prison,
[05:05.51]you would know that,
[05:06.77]since an inmate only gets 19 cents an hour, some are bound to drag their feet.
[05:22.26]原聲播放--請用心收聽、理解
[05:30.06]Officer Bellick,
[05:31.07]is it true you sold the right to run prison industries to the highest bidder?
[05:42.57]原聲播放--請用心收聽、理解
[05:45.40]No.
[05:46.60]This is unbelievable.
[05:50.99]原聲播放--請用心收聽、理解
[05:56.51]While we're wasting time in here, there are eight escaped convicts out there...
[06:05.54]原聲播放--請用心收聽、理解
[06:11.87]Were you employed at fox river as a correctional officer, Mr. Geary.
[06:17.25]Yep.
[06:23.89]原聲播放--請用心收聽、理解
[06:29.22]Yeah, until he was fired for shaking down inmates.
[06:33.34]That will be your last outburst, officer.
[06:42.65]原聲播放--請用心收聽、理解
[06:49.03]Were you aware of any arrangement officer Bellick
[06:52.79]had with any inmate regarding prison industries?
[07:02.43]原聲播放--請用心收聽、理解
[07:04.48]Yeah, he sold it to john Abruzzi.
[07:09.97]原聲播放--請用心收聽、理解
[07:15.52]John Abruzzi - who was one of the escaped convicts?
[07:19.45]Yep.
[07:23.47]原聲播放--請用心收聽、理解
[07:30.55]We'll get other C.O.S to substantiate this if we have to, officer Bellick,
[07:37.04]so I'm giving you one chance to get in front of it.
[07:47.88]原聲播放--請用心收聽、理解
[07:55.67]Did you sell prison industries to john Abruzzi?
[08:00.33]Yes or no?
[08:09.00]原聲播放--請用心收聽、理解
[08:14.82]Yes, but at no time was I aware of any talk that'll be all officer Bellick.
[08:21.55]Of escape.
[08:22.96]That will be all!
[08:29.64]原聲播放--請用心收聽、理解
[08:35.96]Warden, you and officer Bellick can step out into the hallway.
[08:40.18]We'll call for you when we've reached a decision.
[09:04.40]語言點
[09:06.31]exclusive access
[09:07.94]exclusive 單獨的，唯一的
[09:11.06]access 進入, 接近
[09:13.37]exclusive access
[09:21.18]shank 鉆頭
[09:24.03]bind…to
[09:25.30]bind 捆綁、束縛
[09:28.67]bind…to
[09:33.12]penitentiary 監獄, 收容所或教養所
[09:38.27]betray 出賣, 背叛, 泄露(秘密)
[09:42.98]The officer betrayed the secret to his friends.
[09:50.33]inmate 同住者
[09:56.17]dig 挖，掘，刨（土）
[10:00.06]He is digging in his garden.
[10:05.15]are bound to
[10:06.64]be bound to 應該的，一定的
[10:12.78]It's bound to rain soon.
[10:17.07]drag their feet
[10:18.88]drag 拖拽, 拉
[10:21.68]drag one's feet
[10:29.46]The bureaucracy has been known
[10:31.76]to drag its feet in implementing directives with which it disagrees.
[10:43.40]bidder 出價人, 投標人