日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 美劇學習 > 越獄 > 正文

越獄第四季第16集在線看附重點講解(中英雙語字幕)

來源:可可英語 編輯:memeyyr ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

重點講解

1. Sucre split.

蘇克雷離開了。
【很有一種“你走你的陽關道我走我的獨木橋”的感覺,其實想翻譯成“分道揚鑣”,說起來難聽了點……】

2. I've had some filthy, filthy times in this state.

我在這兒可是有灰常灰常倒霉的時候。

3. Wh-What are you, Eliot Ness now?

你以為你什么東東?裝Eliot Ness啊?
【Eliot Ness是美國著名的執法官,他的事跡被改變成電視劇The Untouchables從而廣為流傳。】

4. We're just crooks that got caught, Lincoln.

咱不過是一丘之貉,現在都成了甕中鱉。
【個人覺得這句話有兩層意思,首先是指出林肯也不是什么好人;其次強調現在大家處境都不好,不要拽。個人理解。】

5. A cigar's a cigar.

江山易改本性難移啊。
【其實沒有搜到這句,但根據上下文推測是這個意思。】

6. You've been operating under some misconceptions about the Company, and the General wants to, uh, open the books.

你一直對公司有些誤解,將軍決定跟你攤牌開誠布公。
【關于book的短語這一季用到很多了,前兩集有all by the book,第一集還有off the book,不記得的可以回顧一下。學而時習之不亦樂乎啊~~】

重點單詞   查看全部解釋    
rejection [ri'dʒekʃən]

想一想再看

n. 拒絕,被棄,被拋棄的實例

聯想記憶
routine [ru:'ti:n]

想一想再看

n. 例行公事,常規,無聊
adj. 常規的,

聯想記憶
shift [ʃift]

想一想再看

n. 交換,變化,移動,接班者
v. 更替,移

 
envision [in'viʒən]

想一想再看

vt. 想象,設想

 
frame [freim]

想一想再看

n. 框,結構,骨架
v. 構成,把 ...

 
charming ['tʃɑ:miŋ]

想一想再看

adj. 迷人的

聯想記憶
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球狀的,全局的

聯想記憶
split [split]

想一想再看

n. 劈開,裂片,裂口
adj. 分散的

 
radical ['rædikəl]

想一想再看

adj. 激進的,基本的,徹底的
n. 激進分

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防護措施,保證,抵押,債券,證券

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 山上的小屋 残雪原文| 香水有毒微电影无删减完整版 | 我和我的祖国 五线谱| 电影《斯大林格勒》| 日本无毛| 夏娃诱惑| 张小波简历及个人资料简介| 无耻之徒英文| 泰迪熊3| 德爱白金奶粉| 欧美动作电影| 血色残阳剧情简介| 日本电影家庭教师| 工字钢理论重量| 免费完整版在线观看| 《女夜》电影在线观看| 意大利∴多情少妇| coco电影| 恩乔| 美丽的坏女人中文字幕| 逛新城原唱| 贝瓦儿歌第一季| 金奎丽| 薄冰演员表| 六年级下册语文文言文二则| 洪熙官个人资料简介| infrustructure| 我们结婚吧 电视剧| 重口味sm| 冲出堕落城完整高清版| 夫妻性视频| 美丽交易| 一人之下动画| 青山知可子冲绳草莽英雄1969| 我和我的姐妹| 来势凶猛| 邹静之| 电影在线观看高清完整版免费| 曹查理新剧《三姐妹》| 素珍| wall.e|