第六集
1. You incited a prison riot!
Gabby的探監(jiān)總是風光十足,Carlos生氣地說她煽起了獄中騷亂。incite, 煽動。Riot一詞經(jīng)常見諸報端,騷亂、暴動的意思。
2. Thanks for your discretion.
多謝你周到的考慮。
3. A manifestation of some deep-seated unhappiness.
自從Lynette重新開始上班之后她的小兒子就有了一個虛擬伙伴。學校老師說虛擬伙伴一般都是內(nèi)心深藏的不快樂的外在表現(xiàn)。Manifestation,表現(xiàn)形式。Deep-seated, 根深蒂固的。
4. It’s absolutely scrumptious.
Bree總是津津樂道于她的烹飪手藝。Scrumptious指食物美味。大家更新一下詞匯吧,學個delicious以外的。
5. This is conjecture on my part.
這是我的猜測。