1.Run\have a temperature 發(fā)燒
例句:You have a temperature, but it's nothing serious. It's probably justthe flu.
你體溫有些偏高.但是不嚴(yán)重.可能只是流感.
2.run an/one's eye over 瀏覽;掃視
例句:Jessica's Mom: Honey, I have to run the tickets over to someone. Canyou keep an eye on things at front until I get back?
杰母:寶貝,我得去把這些票倒給別人。你能不能照看一下東西,等我回來。
3.run/take one's course 自然地發(fā)展,(疾病、事態(tài)等)持續(xù)到自然結(jié)束
例句:Of course, if you have time, you shouldn't forget to visit theLiao-Shen Battle Memorial Hall to take a look at one of the world's first-ratepanoramic paintings.
當(dāng)然了,如果有時間的話呢,您可別忘了去遼沈戰(zhàn)役紀(jì)念館,看看世界一流的全景畫兒。
4.run riot 撒野,胡作非為,橫沖直撞;(感情等)約束不住;(疾病等)肆虐
例句:The exuberance of nature run riot is a welcome antidote to many ofthe views on the road from Shanghai, of nature subjugated to economicdevelopment.
從上海過來時,一路上有很多綠樹纏繞的茂盛景象,這在經(jīng)濟(jì)發(fā)展正一步步吞噬自然景觀的今天實(shí)在難得。
5.run up against 與…相撞;偶然碰到;遇到(閑難等)
例句:I ran up against the problem of getting taken seriously long beforeI became a writer.
還遠(yuǎn)沒有成為作家我就碰到了得到重視的問題。
6.run wild 失去控制(約束)
例句:That is heaven's part, our part to murmur name upon name, As amother names her child When sleep at last has come On limbs that had run wild.
這是天國的本分,我們的本分,喃喃念著一個個名字,像一個母親叫著她的孩子們,當(dāng)睡意最終降臨,那跑野了的四肢。