1.hit the roof 暴跳如雷,大發(fā)雷霆，(物價(jià)等)漲到(或超過）最髙限度
例句：When he saw all the mistakes his secretary had made, he really hit the roof.
看到他的秘書做了一樁樁錯(cuò)事，他確實(shí)火了起來。
2.hit the sack (或hay)上床睡覺，就寢
例句：Louis was so tired that he hit the sack soon after supper。
路易斯太累了，所以吃過晚飯就早早上床睡覺了。
3.hold a brief for 為…辯護(hù)，支持,贊同
例句：Don't hold a brief for him. It's his fault.
不要替他說話。這是他的錯(cuò)。
4.hold back 抑制，控制
例句：Our kids don't hold back because they are afraid to fail. They are only afraid of failing us.
我們的孩子不會(huì)因?yàn)楹ε率《兴丝s，他們只是害怕讓我們失望。
5.hold down 壓下,壓住，壓制,抑制
例句：This will help to hold down global prices-although possibly by less than in the past.
這將會(huì)有助于抑制全球價(jià)格–雖然可能比以往的作用小些。
6.hold good 繼續(xù)有用(有價(jià)值等）
例句：Whether these findings will hold good for other types of request is unknown.
這個(gè)發(fā)現(xiàn)對(duì)于其他請(qǐng)求是否有效，目前還不清楚。