評論
打印
A student has written a letter to the student newspaper.
一個學生給學校報社寫了一封信。
You have 50 seconds to read the letter. Begin reading now.
你有50秒的時間閱讀這封信。現在開始計時。
Now listen to two students discussing the letter.
兩個學生正在討論這封信，請聽他們的對話。
Woman: I don't like his proposal.
女：我不喜歡他的提議。
Man: Why not? There are never many students there.
男：為什么不喜歡呢？那里從來都沒有很多學生啊。
Woman: But that's what I like about it, that it's never crowded.
女：但那正是我喜歡那個地方的原因啊，從來都不擁擠。
Man: Really?
男：真的嗎？
Woman: Yeah, so it's a great place to study. I go there a lot.
女：真的，那里很適合學習。我經常去那兒。
I'll read a book or bring my laptop computer and work on a paper for class. It's never very noisy.
我會在那兒看本書，或者把筆記本電腦帶去，寫寫上課要交的論文。那里從來都不會很吵。
Man: You're able to get work done there?
男：你能在那兒寫完作業？
Woman: Absolutely! In fact, I actually prefer it to the library as a place to study, and a lot of other students do, too.
女：當然啦！事實上比起圖書館，我更喜歡把那兒當做學習的地方，而且很多其他的學生也是這么認為的。
We even study for our final exams there, and you can eat there while you work, something you can't do with the library.
我們甚至還在那兒復習期末考試呢，而且還可以一邊學習一邊吃東西，在圖書館可沒法這么做。
Man: OK, but you don't actually like the food there, do you? I mean, he said......
男：好吧，但是實際上你并不喜歡那里的食物，對嗎？我的意思是，他說......
Woman: Well, I don't think he's been there recently, I mean, it's true that it wasn't that great in the past, but I think it's a lot better now.
女：我覺得他最近一定沒有去過那兒，過去那里的東西確實不太好吃，但是我覺得現在已經好多了。
Man: What's changed?
男：有什么不同嗎？
Woman: They have a new manager and I guess she's made some improvements in the quality of the food.
女：他們請了一位新的經理，我想她已經采取了一些措施，改善了食物的質量吧。
I was there last week and the food was delicious.
我上個星期還去過那兒呢，東西很好吃啊。
Man: Really?
男：真的嗎？
Woman: Yeah, really! And the new manager has also added a lot of really healthful foods and snacks, so the food doesn't just taste good now. It's good for you, too.
女：是真的！而且新來的這位經理還增加了很多非常健康的食物和零食，所以這些吃的現在不僅僅是味道很好，對你的健康也很好。
Man: Hmm, I'll have to try the place.
男：那我改天得去這個地方試試。
