評(píng)論
打印
做 飯
你進(jìn)過廚房嗎？你會(huì)做飯嗎？想做個(gè)好“cook”
可不簡單哦！你看，Adam想在Sophie生日這天好好表現(xiàn)一番，到廚房來幫忙做做飯，結(jié)果卻
越幫越忙了。
你需要多少肉？How much meat do you need?
○ How many potatoes do you want? 你想要幾個(gè)土豆？
夠新鮮嗎？Are they fresh enough?
■ 注意“enough”在修飾形容詞或者是副詞時(shí)，要放在它們的后面。
把魚內(nèi)臟掏洗干凈。Dress the fish.
★ dress [] v. 清洗干凈，去內(nèi)臟
你在做什么飯？What are you cooking?
★ cook [] v. 做飯 n. 廚師
肉要燒焦了。The meat will scorch.
★scorch [] v. 燒焦
把茄子切成丁兒。Dice the eggplant.
○ Slice the eggplant. 把茄子切成片兒。
○ Peel the eggplant. 把茄子皮削掉。
★ eggplant [] n. 茄子
■ “dice”“slice”“peel”分別意為“切成丁兒”“切成片兒”和“去皮”。
煤氣灶壞了。The gas cooker doesn’t work.
■ 句中“cooker”的意思是“炊具”，不是“廚師”的意思。
在櫥柜里。It’s in the cabinet.
★ cabinet [] n. 櫥柜
遞給我一個(gè)盤子。Hand me a plate.
○ Give me two bowls. 給我兩個(gè)碗。
這里為什么這么多蟑螂??？Why are there so many cockroaches in here?
★ cockroach [] n. 蟑螂
我想把燉肉煨5分鐘。I want to leave the stew to simmer for 5 minutes.
★ stew [] n. 燉肉
★ simmer [] v. 煨，燉
燒點(diǎn)水吧。Boil some water.
○ The water is boiling. 水開了。
○ The water is too hot. 水太熱了。
★ boil [] v. 煮沸，沸騰
我聞到煤氣味了。把煤氣關(guān)了。I smell gas. Switch it off.
= I smell gas. Turn it off.
● switch off = turn off“關(guān)掉”
還沒有攪拌好。It’s still not mixed well enough.
★ mix [] v. 使混和，混淆
打兩個(gè)雞蛋。Whisk two eggs.
★ whisk [] v. 攪拌，打蛋
你能在每個(gè)杯子里放些冰嗎？Could you put some ice in each glass, please?
○ Add some soy sauce. 加點(diǎn)醬油。
○ Pour some vinegar. 倒點(diǎn)醋。
★ vinegar [] n. 醋
這把刀太鈍了。This knife is too dull.
★dull [] a. 鈍的，不鋒利的
