-
[詞匯輔導] 英語詞匯記錄新中國60年成長之路(4):70年代
Ping Pong DiplomacyThe events leading up to the encounter began when Glenn Cowan missed his team bus one afternoon after his practice in Nagoya during the 31st World Table Tennis Championship.As Cowa2010-09-03 編輯:sunny
-
[翻譯輔導] 口譯常用句型200例(7)
1. Millions of people have to spend more time and energy on studying new skills and technology so that they can keep a favorable position in job market.成千上萬的人們不得不花費更多的精力和時間學習新的2010-09-03 編輯:sunny
-
[聽力輔導] 名師匯總:中級口譯歷年真題聽力原文合集(23)
中口0309聽力原文 Questions 19-22【原文】(Woman): Our newspapers often referred to trade gap and balance of payments, what exactly did these terms mean?(Man): Britain is an industrial nation, it’s al2010-09-02 編輯:sunny
-
[翻譯輔導] 中口翻譯有妙法:師夷長技以制夷
參加9月口譯考試的同學們,目前復習漸進最后的沖刺階段。翻譯部分是筆試中占分最多的一塊,其中的漢譯英更是令考生頭疼不已。此時,筆者想給大家推薦一種與眾不同的思路,可以與大家自己的技巧體系形成互補,以求錦2010-09-02 編輯:sunny
-
[詞匯輔導] 英語詞匯記錄新中國60年成長之路(3):80年代
Reform and Opening-upThe goal of Chinese economic reform, which refers to the program of economic reforms called "Socialism with Chinese characteristics", was to generate sufficient surplu..2010-09-02 編輯:sunny
-
[翻譯輔導] 口譯常用句型200例(6)
1. There is a general debate on the campus today over the phenomenon of college or high school students’ doing a part-time job.對于大學或高中生打工這一現象,校園里進行著廣泛的爭論。2. By taking a ma2010-09-02 編輯:sunny
-
[聽力輔導] 名師匯總:中級口譯歷年真題聽力原文合集(22)
中口0309聽力原文 Questions 15-18【原文】As we have learned in our previous lectures, our country generally has an excellent system of transportation. There are efficient airlines, railway systems as2010-09-01 編輯:sunny
-
[翻譯輔導] 口譯常用句型200例(5)
1. It must be noted that learning must be done by a person himself.必須指出學習只能依靠自己。 2. A large number of people tend to live under the illusion that they had completed their education when2010-09-01 編輯:sunny
-
[聽力輔導] 名師匯總:中級口譯歷年真題聽力原文合集(21)
中口0309聽力原文 2. Talks and ConversationsQuestions 11-14【原文】(Man): I’m nearly ready for Christmas now. I’ve sent off all my Christmas cards except one and I bought all my presents apart from2010-08-31 編輯:sunny