-
[中國人最易誤解的話] 中國人最易誤解的話第36期:全世界
All the world and his wife were so kind to Marlin.(誤譯)全世界和他的妻子都對(duì)馬林這么好。(正譯)人人都對(duì)馬林這么好。全世界的其他表達(dá):1. around the world 世界各地;全世界;環(huán)游世界In most countries2012-05-07 編輯:rainbow
-
[TED演講] TED演講:怎樣有效地連接這個(gè)世界?
Hector Ruiz,AMD執(zhí)行主席,希望給每一個(gè)人提供因特網(wǎng)的連接。在這個(gè)演講中,他分享了他不尋常的人生故事,并且描述了AMD50×15的創(chuàng)舉項(xiàng)目。這個(gè)項(xiàng)目要在2015年,通過網(wǎng)絡(luò)連接起世界上50%的人。2012-05-04 編輯:Daisy
-
[大千世界] 大千世界:四肢殘缺男子環(huán)"游"世界
A French swimmer who has no arms or legs has announced his plans to swim around the world, Sky.com reported.據(jù)英國天空廣播公司網(wǎng)站報(bào)道,一位四肢殘缺的法國男子要周“游”世界。Philippe Croizon and his2012-05-04 編輯:Jasmine
-
[大千世界] 8歲腦部中彈 子彈未取出卻依舊長壽
William Lawlis Pace, the holder of the Guinness World Record for living the longest with a bullet in the head, has died aged 103, the Guardian reported.據(jù)《衛(wèi)報(bào)》報(bào)道,頭部曾經(jīng)中彈的威廉姆·勞里斯·佩2012-05-03 編輯:Jasmine
-
[雙語達(dá)人] 全球1/7人相信世界末日將至
Nearly 15 percent of people worldwide believe the world will end during their lifetime and 10 percent think the Mayan calendar could signify it will happen in 2012, according to a new poll.根據(jù)一項(xiàng)新2012-05-03 編輯:Jasmine
-
[大千世界] 大千世界:司機(jī)烏龍把車開進(jìn)地鐵站
A confused tourist tried to drive his car down into a Paris Metro station after mistaking it for a car park, the Daily Mail reported.據(jù)英國《每日郵報(bào)》報(bào)道,一名糊涂的游客把巴黎一處地鐵站誤當(dāng)停車場,2012-04-28 編輯:Jasmine
-
[大千世界] 大千世界:全世界最愜意的囚犯
He may be the most pampered prisoner in the world, but the sole inmate of the only jail in the San Marino, is said to be suffering from boredom and loneliness, the Daily Telegraph reported.在圣馬力諾2012-04-28 編輯:Jasmine
-
[哈利波特與魔法石] 帶你步入魔法世界:《哈利·波特與魔法石》賞析(122)
原文欣賞They weren't in a room, as he had supposed.他們不是跑進(jìn)了房間里,哈利明白過來了。They were in a corridor.他們跑進(jìn)了一條走廊。The forbidden corridor on the third floor.三樓那條禁止進(jìn)入2012-04-28 編輯:lily
-
[六級(jí)閱讀輔導(dǎo)] 2012世界讀書日:我們?yōu)槭裁匆喿x?
2012年4月23日是第17個(gè)世界讀書日(全稱世界圖書與版權(quán)日World Book and Copyright Day),今年的主題為:“閱讀,讓我們的世界更豐富”。1995年,聯(lián)合國教科文組織宣布4月23日為“世界讀書日”,以鼓勵(lì)人們閱讀,以2012-04-27 編輯:Daisy