-
[經(jīng)典詩歌] 經(jīng)典詩歌:Mending Wall 修墻
Something there is that doesn't love a wall,有一樣?xùn)|西它不喜歡墻,That sends the frozen ground-swell under it,凍脹了墻下的基礎(chǔ)土壤,And spills the upper boulders in the sun;太陽一曬,墻上石塊2012-04-18 編輯:Jasmine
-
[經(jīng)典詩歌] 經(jīng)典詩歌:永遠(yuǎn)向前 Keep Walking
Here we stand together,Dressed in our pain,Covered with scarsFrom wounds we did not ask forOr deserve.我們再次并肩而立,痛苦纏身,傷痕累累此等傷痛既非自討苦吃也非罪有應(yīng)得So what now?現(xiàn)在又該如何?We2012-04-17 編輯:Jasmine
-
[經(jīng)典詩歌] 詩歌:我怕背叛,但我更怕真情
我怕背叛,但我更怕真情I Fear True Love More Than Betrayal典裘沽酒by Dianqiu Gujiu我怕背叛,但我更怕真情背叛只是一把刀子它能殺死一頭豬最多只能砍斷我的一只手擘I fear betrayal yet I more fear true loveb2012-04-09 編輯:Jasmine
-
[經(jīng)典詩歌] 經(jīng)典詩歌:悠閑 Leisure
What is this life if, full of care,We have no time to stand and stare.這還叫什么生活,光是忙忙碌碌,沒有停一停,看一看的時(shí)間。No time to stand beneath the boughs,And stare as long as sheep and cows.沒2012-04-06 編輯:Jasmine
-
[經(jīng)典詩歌] 隨風(fēng)潛入夜,潤物細(xì)無聲——春
"Spring is when life's alive in everything." -Christina Rossetti春天是萬物復(fù)蘇的時(shí)節(jié)。——英國女詩人克里斯蒂娜·羅塞蒂"Spring is nature's way of saying, 'Let's party!'" ——Robin2012-03-23 編輯:jasmine
-
[經(jīng)典詩歌] 經(jīng)典詩歌:我愛我自己I love me
I took myself out on a date[qh]帶上自己去約會,[qh]and said I'm looking grand,[qh]我將去尋找酒店。[qh]and when I got my courage up[qh]當(dāng)我鼓起勇氣,[qh]I asked to hold my hand.[qh]我要牽起自己的手2012-03-21 編輯:jasmine
-
[經(jīng)典詩歌] 十年生死兩茫茫:看西方的悼亡詩句
蘇軾的十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話凄涼。除了古詩詞,西方文學(xué)中也有跟死亡有關(guān)的英語詩句。The good die first.—William Wordsworth[qh]善良之人總是先被上帝召喚去。——威廉·華茲華斯[q2012-03-20 編輯:jasmine
-
[經(jīng)典詩歌] 經(jīng)典詩歌:等待就是愛情本身
We just can't let go, when the storm is ahead. [qh]總希望在風(fēng)雨欲來的時(shí)候,抱緊一些不想放棄的想法。[qh]She has been patient, believing the best is worth the wait.[qh]她一直堅(jiān)持寧缺毋濫,相信最好的2012-03-19 編輯:jasmine
-
[經(jīng)典詩歌] 你需要我 You Needed Me
I cried a tearYou wiped it dryI was confusedYou cleared my mind[qh]我掉下淚水你為我擦干我感到困擾你讓我清醒[qh]I sold my soulYou bought it back for meAnd held me upAnd gave me dignitySomehow you need2012-03-16 編輯:jasmine