-
[經典詩歌] 經典小詩:下雨天 The Rainy Day
The day is cold, and dark, and dreary; It rains, and the wind is never weary;天冷、陰暗、沉悶; 下著雨,風也刮個不停;The vine still clings to the moldering wall,藤還攀附著頹垣殘壁,But at every gust2012-06-18 編輯:Jasmine
-
[經濟學人綜合] 經濟學人:詩歌的力量
Books and arts;book review;文藝;書評;James Fenton's poetry;Flower power;詹姆士.芬頓的詩;詩歌的力量;A modern master goes from strength to strength;一位逐漸成長起來的當代詩壇巨匠;2012-06-13 編輯:melody
-
[經典詩歌] 經典詩歌:我如云般孤獨漂浮
I wandered lonely as a cloudThat floats on high o'er vales and hills,When all at once I saw a crowd,A host, of golden daffodils;Beside the lake, beneath the trees,Fluttering and dancing in th2012-06-04 編輯:Jasmine
-
[經典詩歌] 經典小詩:晚安 Good Night
Good Night晚安Seamus Heaney謝默斯•希尼A latch lifting, an edged cave of lightOpens across the yard. Out of the low doorThey stoop in to the honeyed corridor,Then walk straight through the wall2012-06-01 編輯:Jasmine
-
[經典詩歌] 經典詩歌:風景線 Scenic Route
For Lucy, who called them2012-05-25 編輯:Jasmine
-
[經典詩歌] 經典小詩:我二十一歲的時候
《我二十一歲的時候》是阿爾弗雷德·愛德華·豪斯曼(Alfred Edward Housman)的名篇。詩中的智者告誡青年不要隨便敞開愛的心門,輕易交出真心。我們曾以為,真心付出就一定會換來同樣的愛。心誠則靈,這只是我們自2012-05-22 編輯:Jasmine
-
[經典詩歌] 經典詩歌:生如逆旅 Life is a Journey
人生難免有選擇,沒有人知道哪條是正道。正如Jack London的這篇Life is a Journey(生如逆旅)所說的,“Choosing is the byname of freedom.”既然我們還有選擇的余地,我們便已比一些人自由了。就放膽去選擇吧,堅2012-04-28 編輯:Jasmine
-
[經典詩歌] 經典詩歌:在我母親的兩幅肖像前
I love the beautiful young girl of thisportrait, my mother, painted years agowhen her forehead was white, and there was noshadow in the dazzling 1)Venetian glassof her gaze. But this other likeness s2012-04-20 編輯:Jasmine
-
[經典詩歌] 經典詩歌:Patience 忍耐
Patience忍耐 Tagore泰戈爾If thou speakest notI will fill my heart with the silence and endure it.I will keep still and waitlike the night with starry vigiland its head bent low with patience.如果你不2012-04-19 編輯:Jasmine