開心學習語:象黃瓜一樣冷酷?你能嗎?
時間:2006-6-22 22:31:30 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
開心學習語:象黃瓜一樣冷酷?你能嗎?
你說這話是啥意思？
你說這話是啥意思？
I expected him to be all nervous before his interview but he was as cool as a cucumber.
KEY & NOTES:
在他面試前，我曾以為他會很緊張；沒想到，他泰然自若的，非常鎮定。
有機會的話，大家不妨仔細觀察一下 cucumber （黃瓜/青瓜），看它
是不是真的那么cool？ " as cool as a cucumber " 通常用來描述人們遇到困難時，也能
保持冷靜（keep calm），從容不迫的，泰然處之。看來我們還是要黃瓜先生學習一下哦。
大家要記住咯，在考試的時候一定要 as cool as a cucumber.^_^
