raw materials industry
原材料工業
The Ministry of Industry and Information Technology and three other Chinese authorities have issued a joint action plan on December 17, 2024 to upgrade raw materials industry by raising the industry's standards over the next three years. China aims to move the sector toward a higher-end supply, improve its structure, expand its green development, increase its digitalization, and create a safer industry system.
2024年12月17日,工業和信息化部等四部門聯合發布了《標準提升引領原材料工業優化升級行動方案(2025—2027年)》,引領原材料工業供給高端化、結構合理化、發展綠色化、產業數字化、體系安全化發展。
It is necessary to foster strategic emerging industries including new energy, new materials, advanced manufacturing and electronic information, and nurture industries of the future, in a bid to create new productivity boosters and new growth impetus.
積極培育新能源、新材料、先進制造、電子信息等戰略性新興產業,積極培育未來產業,加快形成新質生產力,增強發展新動能。
Vocabulary:
相關詞匯:
new materials industry
新材料產業
strategic emerging industries
戰略性新興產業
中國日報網英語點津工作室(本文于“學習強國”學習平臺首發)
本文轉載自中國日報網,如有侵權,請聯系我們刪除。