評論
打印
factory-scale research project for hydrogen production from seawater
工廠化海水制氫科研項目
China has completed construction of its first factory-scale research project for hydrogen production from seawater, Sinopec announced on December 18, 2024. The project, located in Qingdao, east China's Shandong Province, combines direct seawater electrolysis with green electricity-based hydrogen production. It reports an output of 20 cubic meters of green hydrogen per hour, according to the company.
2024年12月18日，中國石化宣布，我國首個工廠化海水制氫科研項目在山東青島建成。項目采用海水直接制氫與綠電制氫相結(jié)合的方式，每小時可生產(chǎn)綠氫20立方米。
We have grown stronger in basic research and original innovation, made breakthroughs in some core technologies in key fields, and boosted emerging strategic industries. We have witnessed major successes on multiple fronts, including manned spaceflight, lunar and Martian exploration, deep sea and deep earth probes, supercomputers, satellite navigation, quantum information, nuclear power technology, new energy technology, airliner manufacturing, and biomedicine. China has joined the ranks of the world's innovators.
基礎(chǔ)研究和原始創(chuàng)新不斷加強(qiáng)，一些關(guān)鍵核心技術(shù)實(shí)現(xiàn)突破，戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展壯大，載人航天、探月探火、深海深地探測、超級計算機(jī)、衛(wèi)星導(dǎo)航、量子信息、核電技術(shù)、新能源技術(shù)、大飛機(jī)制造、生物醫(yī)藥等取得重大成果，進(jìn)入創(chuàng)新型國家行列。
Vocabulary:
相關(guān)詞匯:
green hydrogen
綠氫
green electricity
綠電
hydrogen energy industry
氫能產(chǎn)業(yè)
中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津工作室（本文于“學(xué)習(xí)強(qiáng)國”學(xué)習(xí)平臺首發(fā)）
本文轉(zhuǎn)載自中國日報網(wǎng)，如有侵權(quán)，請聯(lián)系我們刪除。
