評論
打印
In the streets of Lima, the capital of Peru, China Daily reporter Peng Yixuan met a Peruvian girl riding a Chinese electric bike. She said that she bought the bike using a student discount.
在秘魯首都利馬街頭，中國日報記者小彭（ 視頻號：小彭彭譯萱 ）遇見一位騎中國品牌電動車的小姐姐。她告訴小彭自己是大學生，用學生折扣買了這輛車。
Known as the king of short-distance commuting in China, the bike is loved by South American consumers for its lightweight and fast features.
在中國，這款電動車被稱為短途通勤之王，因其輕便、快捷的特點而受到南美消費者的喜愛。
China has been Peru's largest trade partner and export market for 10 consecutive years. Chinese electric bikes are seen on the streets of Peru, while agricultural products like cranberries, avocados, and blueberries are appearing on Chinese tables.
中國已連續十年成為秘魯最大貿易伙伴和最大出口市場。像秘魯街道可以看到中國電動自行車一樣，中國老百姓的餐桌上也出現了蔓越莓、牛油果、藍莓等秘魯的農產品。
"Peru is going to become the door for everything that comes from Asia to South America," said Felipe James, chairman of the National Society of Industries of Peru.
秘魯國家工業協會主席費利佩·詹姆斯（Felipe James）表示，隨著亞太地區經貿合作不斷加深，秘魯即將成為亞洲與南美各類往來的門戶。
小彭工作室出品
版權所有 2019-2024 中國日報新媒體
本文轉載自中國日報網，如有侵權，請聯系我們刪除。
