評論
打印
three-tiered facility network for elderly care services
三級養老服務網絡
China will work to put in place a three-tiered facility network for elderly care services that connects counties (districts), townships (subdistricts), and villages (communities), according to the Ministry of Civil Affairs.
民政部近日表示，我國將構建貫通縣區、鄉鎮街道、村和社區三級養老服務網絡。
We will pursue a proactive national strategy in response to population aging, develop elderly care programs and services, and provide better services for elderly people who live alone. By doing so, we can ensure that basic elderly care is accessible to the entire elderly population.
實施積極應對人口老齡化國家戰略，發展養老事業和養老產業，優化孤寡老人服務，推動實現全體老年人享有基本養老服務。
Vocabulary:
相關詞匯：
community-based elderly care
社區養老
home-based elderly care
居家養老
中國日報網英語點津工作室（本文于“學習強國”學習平臺首發）
本文轉載自中國日報網，如有侵權，請聯系我們刪除。
