評(píng)論
打印
three-year action plan to further raise health literacy for all citizens
全民健康素養(yǎng)提升三年行動(dòng)方案
China has released a three-year action plan to further raise health literacy for all citizens from 2024 to 2027. Health literacy levels among Chinese citizens should be raised by an average of around 2 percentage points each year during this period, according to the plan jointly issued by the National Health Commission, the National Administration of Traditional Chinese Medicine and the National Disease Control and Prevention Administration.
國(guó)家衛(wèi)生健康委、國(guó)家中醫(yī)藥局、國(guó)家疾控局聯(lián)合發(fā)布《全民健康素養(yǎng)提升三年行動(dòng)方案（2024—2027年）》，提出三年行動(dòng)期間，全國(guó)居民健康素養(yǎng)水平平均每年提升兩個(gè)百分點(diǎn)左右。
The ultimate goal of building a sporting powerhouse and a healthy China is to strengthen the people's fitness, which also forms an essential part of China's endeavor to build a modern socialist country in an all-round manner.
建設(shè)體育強(qiáng)國(guó)、健康中國(guó)，最根本的是增強(qiáng)人民體質(zhì)、保障人民健康。這是全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家的一個(gè)重要方面。
Vocabulary:
相關(guān)詞匯:
healthy China
健康中國(guó)
a leading sporting nation
體育強(qiáng)國(guó)
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津工作室（本文于“學(xué)習(xí)強(qiáng)國(guó)”學(xué)習(xí)平臺(tái)首發(fā)）
