評論
打印
You could find yourself in a socially awkward position today. Any unkind or critical remarks that you have made lately could come back to haunt you. Your sarcastic wit can be very amusing, but sometimes you need to watch how you whip out those sharp Scorpio stingers. You might need to make peace and convey sympathy and apologies to someone. Don't be afraid to eat some humble pie!
今天的你在社交方面處于一種尷尬地位。最近你做出的不友好、批評性的評論都會回來困擾你。你的諷刺智慧有時候會很有趣，但有些時候需要觀察你是如何甩出天蝎的尖銳毒針的。也許你應該與某人和平相處，對他/她表示同情并向其致歉。不要害怕承認錯誤！
Your well being horoscope
幸福運勢
You will find that your emotions are a bit more peaceful and easier to control today. It is almost as if you are merging with the energy around you. The one thing to be careful of, however, is indecision. You may find that when it comes to taking action on something, you just aren't sure which way to move. You might be better off just laying low and sitting with your feelings. Make your big move some other day.
你會發現今天更容易控制自己的情感，內心也更平靜。就好像你與周圍的能量融合在了一起。然而，你唯一需要注意的事就是猶豫不決。你可能會發現：在對某事采取行動方面，你就是不確定要怎么做。保持低調，跟著自己的感覺走，情況就會有所好轉。找個其他時間再采取重要行動吧。
Your love horoscope
愛情運勢
Love matters might appear to be moving far more slowly than you'd like. Both you and your current romantic interest may be overloaded with other responsibilities for now, and not be able to see much of each other. It's frustrating, but you'll get through it. In the meantime, don't let your insecurities get the best of you. Just because your friend is busy doesn't mean that your relationship is totally on the rocks. Be patient!
感情進展會比你期望的慢得多。目前你和你的另一半都可能忙于其它責任，不能經常看到彼此。這很令人沮喪，但你會度過這段時光的。同時，不要讓不安感占據自己。不要只是因為另一半很忙就以為你們的戀愛關系完全破裂了。耐心點！
Your career horoscope
事業運勢
Learning comes easily to you, as your mind is especially sharp and retentive. Your intuition is usually high, but today it's especially acute, as is your ability to concentrate. Therefore, this is a great day to read, or work on an art project. Set aside some time alone to contemplate. It may strike you on a very deep level.
你的頭腦清晰，記憶力強，因此學習就變得容易。你的直覺本來就很準了，但今天達到了新高度，同樣也更容易集中注意力。因此，今天是讀書或著手藝術項目的好日子。留出些時間獨自沉思吧，沉思可能會讓你進入到十分深的層次。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
