評論
打印
There is an electric feeling today, so take care. People may seem aloof, especially when it comes to their emotions. That's just what's showing on the surface though. You have strong opinions regarding the issues at hand, so go ahead and voice them. Be bold and succinct in your dealings with others. Think about the collective and how you can improve your role in the situation, creating a much greater benefit for the whole.
今天你會有觸電的感覺，所以要小心。人們看上去會很冷漠，尤其是談論到他們的情感時，更為冷漠。但這只是表面現(xiàn)象。你對手頭上的問題有自己的獨到見解，所以繼續(xù)做事并讓他們聽到你的聲音吧。在與他人相處時要勇敢，同時也要簡潔明了。想想整個集體，思考在這種情況下你該如何提升自己的角色，為整體創(chuàng)造出更多的利益。
Your well being horoscope
幸福運勢
Today you will feel as though your energy has come home. Usually, if you aren't feeling one hundred percent yourself, you will refuse to even leave your house. Today you should feel one thousand per cent, and ready to take on the world. Your emotions are in line with your actions, and things should be crystal clear for you. You know the route you want to take, and the path is clear.
今天你會覺得自己已經(jīng)恢復了能量。通常，如果你覺得自己沒有百分百地在狀態(tài)，你甚至會拒絕走出家門。今天，你應該是百分之千地在狀態(tài)，并已準備好征服世界。你的情感與行動一致，在你看來，所有的一切都清晰明朗。你知道你想走哪條路，道路十分明確。
Your love horoscope
愛情運勢
You could be feeling a little sentimental today, and maybe a bit lonely. You might be yearning for someone special to sweep you off your feet, or for a nice date, at least! If you already have a partner, you could be realizing that you need to spice things up a little to keep your relationship on track. If you feel a little anxious about your love life today, don't worry. Your intuition is guiding you to take action.
今天的你可能會有些多愁善感，也有點孤獨。你可能會渴望某個特殊的人能對你一見傾心，或至少希望今天能有個不錯的約會。如果你已經(jīng)有了另一半，你會意識到可能需要添加些情趣，以使你們的感情走上正軌。如果今天你對感情生活有些焦慮，那大可不必擔心。你的直覺會指導你做出行動的。
Your career horoscope
職業(yè)運勢
Today you could find yourself collaborating with someone on a personal project. You'll do much better right now if you team up with someone. Maybe you have a friend who is an expert on computers. They might be able to help you to work your way through some tricky application. Or maybe you can help your partner organize their thoughts in a clearer way. There should be a powerful, helpful chemistry taking place as you work with a partner.、
今天你可能會發(fā)現(xiàn)自己與他人在一個私人項目上開展了合作。如果你與他人合作，你現(xiàn)在將會做的更好。也許你有個朋友，他/她剛好是電腦專家。他們可能會幫助你解決一些棘手的應用問題。或許，你也可以幫助你的合作伙伴，以一種更清晰的方式理清他們的思路。當你與他人合作時，會產(chǎn)生十分強大有益的化學反應。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學習交流使用，未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載
