評論
打印
It is your life, so make sure you are doing what is best for you. Keep in mind that this may mean that you have to say no to other people, as well as to certain commitments that you have already made. It is better to stay true to yourself than continue on a path that doesn't resonate with you but that may be pleasing to others. Your first obligation is to yourself.
這是你的生活，所以要確保你所做之事對你來說是最好的。記住：這可能意味著你不得不對他人說不，甚至要對自己早已許下的某些承諾說不。相比踏上與自己沒有共鳴之處但是卻可以取悅他人的道路來說，做真正的自己更好。首先你要對自己負責。
Your well being horoscope
幸福運勢
You could become interested in some form of holistic healing. Maybe you are hoping to improve your physical health. You could consult an herbalist or nutritionist for some advice about increasing your energy levels. Or maybe you have some minor back pain or joint discomfort that could be healed by a chiropractor. Do something that will bring a more positive energy flow to your body. Investigate techniques that involve a spiritual approach.
你可能會對某種形式的整體治療感興趣。也許你希望能使自己更健康。你可以咨詢中醫或營養師，讓他們給出關于提升能量水平的建議。或許你的背部會輕微疼痛，或許關節不適，這些問題都可通過按摩治好。做些能給身體帶來更多積極能量的事情。研究涉及精神療法的技巧。
Your love horoscope
愛情運勢
You have times when you feel in love with your romantic partner, and then there are times when you wonder what you have become! Don't worry, today should be a positive day for you. You'll be able to rekindle those feelings of passion and affection that first attracted you to your partner. You need to realize how every relationship has its ups and downs. Overall, the two of you have been doing pretty well!
有時候你會十分愛慕你的另一半，但有時候又不禁思考這段感情使自己變成了什么樣子。別擔心，對你來說，今天是個積極向上的日子。今天的你能重燃激情，而你的另一半一開始就是被你的熱情所吸引的。你需要知道每一段感情都會時好時壞。整體來說，你倆還是很恩愛的！
Your career horoscope
事業運勢
Today you could hear some good news about your financial situation. Perhaps you will make some short-term gains in the stock market. This monetary surge could provide you with greater cash flow. Or you could find out about a pending raise or promotion. It's a good day to notice the progress that you have been making in your business life. As a hard worker, you certainly deserve a pay off!
今天你會聽到關于財務狀況的好消息。也許你能在股票市場獲得短期收益。這一貨幣激增能使你擁有更多的資金。或者你也可能發現自己即將要加薪或晉升了！今天是見證你事業進展的好日子。你工作十分辛勞，當然應享有回報。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
