評論
打印
Others around you, particularly family members, might be rather quiet today. It could seem as if everyone is running around like crazy, but not sharing what is on their mind. You'll just have to trust your intuition, when you need to know what they're up to. Writing could come from deep within, whether it be letters, poetry or novels - allowing you to express a side of yourself you aren't often in touch with. Use this spiritual gift and dig deeper!
你身邊的人，尤其是家人，今天可能會特別安靜。就好像每個人都在瘋狂的東奔西跑，但卻不說出自己的想法。當你需要知道他們是怎么想的時候，你必須要相信自己的直覺。內心深處可能會想要寫作，不管是寫信、寫詩還是寫小說--寫作能使你表達自己不常見的一面。好好利用這一精神禮物，并深入挖掘吧！
Your well being horoscope
幸福運勢
After the emotional havoc you went through over the last few weeks, the period beginning today will be quite soothing. You can take advantage of these smoother to rediscover inner emotional harmony and improve the balance of your energy flows. Moreover, if your physical health is not quite up to snuff, the weeks ahead should give you a chance to rest and recuperate.
過去幾周你在情感上經歷了大的波折，從今天開始你的情感會十分平定。你可以利用這些平靜的事物去重新發現內心的情感和諧，促使體內氣流的平衡。而且，如果你感覺身體不是很舒服，那么接下來的幾周你就有休養生息的機會了。
Your love horoscope
愛情運勢
A close friend or love partner could propose an impromptu trip, and you might just decide to go. You're likely to be feeling restless and anxious for adventure, and may have been considering several options - but your friend's idea is likely to be the most appealing! If this is a foreign trip, you might want to take time to study the language of the place you'll be visiting. You'll be surprised at how quickly you'll learn it!
你的密友或者另一半可能會提議來一場說走就走的旅行，你可能會決定加入。對于這場旅行冒險，你可能會覺得不安焦慮，也可能想出了很多選項--但是你朋友的想法很可能是最具吸引力的！如果是出國游，你就需要花點時間去學習目的地的語言。你學習語言的速度快到令你自己都感到驚訝！
Your career horoscope
事業運勢
The atmosphere over the last few days didn't really suit you, and it may have been a fairly difficult period for you. The large amount of stress on your career made you a lot less productive than usual, but now the storm has passed, and this period of calm will allow you to get down to work. Your day today will be conducive with the kind of concentration you've needed to make up for all that lost time...
過去幾天的氣氛真的不適合你，很可能對你來說那是一段煎熬的時光。工作中的大量壓力使你沒有平常那么多產，但現在風暴已經過去，這段平靜的時光能讓你重新開始工作。今天你很容易集中，而你也一直需要集中注意以彌補之前逝去的時光。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
