2. Do Not Write a Boring Intro and Have a Boring Person Read It
不要寫一篇無聊的自我介紹,還讓一個無聊的人去念稿
Your audience already has some idea of who you are, so skip the boring LinkedIn bio facts. When deciding what to include, ask yourself why your bio matters to this group of people. Keep it short and sweet, including only the most pertinent information of why they should care about who you are and what you have to say. Be sure the person introducing you has had a coffee, or three.
關于你是誰,你的聽眾已經有一些概念了。所以跳過這些無聊的個人簡介部分。決定自我介紹應該包括哪些內容時,問問自己:為什么你的個人簡介對這群人很重要?做到簡潔明了,關于你是誰、你該說什么,只保留那些聽眾應該關心的部分。確保那個介紹你的人至少喝了一杯咖啡,不會無精打采。
n. 機會,時機